Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady B. Goode, исполнителя - Chuck Berry. Песня из альбома Chuck, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Dualtone
Язык песни: Английский
Lady B. Goode(оригинал) |
It was down in Louisiana, right there in New Orleans |
Back there in the '60s was a little teen queen |
Fell then the lassie in love with a lad |
Till it took him to vindicate take the feelings she had |
She pleaded as she promised every prayer she could |
Till everybody whispered to her, «Lady B. Goode» |
She followed him around where he would play his guitar |
Till he got so popular they made him a star |
Then she could only see him on a TV screen |
And hoped someday that he’d come back to New Orleans |
Everybody liked her and was knocking on wood |
But soon there came a baby from the Lady B. Goode |
She wondered if he’s ever coming back someday |
The brighter lights and glory may just keep him away |
But then he wrote and told her «Do not be dismayed |
The love you have for me will never be betrayed |
They want me do a movie about my livelihood |
And I want you to play the part of Lady B. Goode» |
She went to see the movie when it hit the screen |
Babysitting Johnnie Jr. down in New Orleans |
He saw his daddy sing the song he heard in school |
The one his mother told him about the golden rule |
Tears filled her eyes when they misunderstood |
When everybody knew that she was Lady B. Goode |
Леди Б. Гуд(перевод) |
Это было в Луизиане, прямо там, в Новом Орлеане |
Там, в 60-х, была маленькая королева-подросток |
Тогда девушка влюбилась в парня |
Пока ему не потребовалось, чтобы оправдать чувства, которые у нее были |
Она умоляла, обещая каждую молитву, которую могла |
Пока все шептали ей: «Леди Б. Гуд». |
Она следовала за ним повсюду, где он играл на гитаре. |
Пока он не стал настолько популярен, что они сделали его звездой |
Тогда она могла видеть его только на экране телевизора. |
И надеялся, что когда-нибудь он вернется в Новый Орлеан |
Она всем нравилась и стучала по дереву |
Но вскоре появился ребенок от леди Б. Гуд. |
Она задавалась вопросом, вернется ли он когда-нибудь |
Яркие огни и слава могут просто держать его подальше |
Но потом он написал и сказал ей: «Не пугайся |
Любовь, которую ты питаешь ко мне, никогда не будет предана |
Они хотят, чтобы я снял фильм о своем заработке |
И я хочу, чтобы вы сыграли роль леди Б. Гуд» |
Она пошла смотреть фильм, когда он вышел на экран |
Няня с Джонни-младшим в Новом Орлеане |
Он видел, как его папа поет песню, которую он слышал в школе |
Тот, который его мать рассказала ему о золотом правиле |
Слезы наполнили ее глаза, когда они неправильно поняли |
Когда все знали, что она леди Б. Гуд |