Перевод текста песни Crazy Arms (Lonely All The Tim) - Chuck Berry

Crazy Arms (Lonely All The Tim) (оригинал)

Blue, ain’t the word for the way that I feel;
And a storm is brewing in this heart of mine;
This ain抰 no crazy dream now I know that is real;
You抮e someone else抯 love now you抮e not mine.
Crazy arms that reach to hold someone new;
For my yearning heart keeps saying you抮e not mine;
My troubled mind knows soon to another you抣l be wed;
And that is why I抦 lonely all the time.
So please take the treasured dreams that I had for you and me;
And take all the love I thought was mine;
Someday my crazy arms may old someone new;
Right now I抦 so lonely all the time.
Crazy arms that reach to hold someone new;
For my yearning heart keeps saying you抮e not mine;
My troubled mind knows soon to another you抣l be wed;
And that is why I抦 lonely all the time.

Сумасшедшие Руки (Одинокие Все Время) (перевод)

Синий - это не то слово, которое я чувствую;
И буря назревает в этом сердце моем;
Это не сумасшедший сон, теперь я знаю, что это реально;
Ты — кого-то другого — любишь, теперь ты — не мой.
Сумасшедшие руки, которые тянутся, чтобы обнять кого-то нового;
Ибо мое томящееся сердце твердит, что ты не мой;
Мой беспокойный разум знает, что скоро ты выйдешь замуж за другого;
И именно поэтому я все время одинок.
Так что, пожалуйста, возьми заветные мечты, которые у меня были для тебя и меня;
И возьми всю любовь, которую я считал своей;
Когда-нибудь мои сумасшедшие руки могут состарить кого-то нового;
Прямо сейчас мне так одиноко все время.
Сумасшедшие руки, которые тянутся, чтобы обнять кого-то нового;
Ибо мое томящееся сердце твердит, что ты не мой;
Мой беспокойный разум знает, что скоро ты выйдешь замуж за другого;
И именно поэтому я все время одинок.