Перевод текста песни Together Forever - Christon Gray

Together Forever (оригинал)

So we see a little differently
I guess that in the end it wasn’t meant to be
But we built this thing together
And I hope it stays there forever
If I could ever ask for anything
It’s only that you smile when you remember me
'Cause we built this thing together
And I hope it stays there forever
I guess it’s time to let the credits roll
Starting over is incredible
The performance of my lifetime, your story isn’t like mine
Shedding light on my actions, are the cameras on?
In the beginning, it was Christon
You may read the story and think it’s fiction
Been a singer and spitter before they ever did it
I make friends, but often stand alone
Talent show singing Boyz II Men I was Wanya
But as soon as the beat dropped I was Andre
Kirk hit me before he went to see Kanye
I told him don’t even worry, just do what God say
Rest in peace to my Aunt Kay
And now Shana is my fiancé
In 2007 I named Blue, In 2012 she came true
Listen, hear, don’t just listen here
For me and her mother, it’s been a different year
It’ll take a pen to tell her how we disappeared
Cause if it’s magic, why can’t it be everlasting
God almighty, help me move past this
So we see a little differently
I guess that in the end it wasn’t meant to be
But we built this thing together
And I hope it stays there forever
If I could ever ask for anything
It’s only that you smile when you remember me
'Cause we built this thing together
And I hope it stays there forever
I shall not, carry the weight of the world again
So welcome to the new genre, soundtrack to my life’s drama
In real time just watch us
And in the square circle I’m in, I don’t fit, I don’t blend
Can’t pretend like I always know what I’m doing
This ain’t black and white, we all hue-man
Church I am not your modern day model
I make trends for everybody to follow
I feel more like David than the apostles
But the giants we facin' are more colossal
It’s like we made our own race and turned hostile
Yo, what’s the difference between Christian and Gospel?
And if you quote the Old Testament, you’re a fossil?
False teaching gotta listen with your nostrils
Me and Shab exposing our Tomfoolery
The cool kids ain’t cool to me
Too much to maneuver through
I kept it simple cause I needed to
And never bite the hand that’s been feeding you
So when you look for someone to pledge your allegiance to
Make sure they believe in you, All Amour
So we see a little differently
I guess that in the end it wasn’t meant to be
But we built this thing together
And I hope it stays there forever
If I could ever ask for anything
It’s only that you smile when you remember me
'Cause we built this thing together
And I hope it stays there forever

Вместе Навсегда (перевод)

Так что мы видим немного по-другому
Я предполагаю, что в конце концов это не должно было быть
Но мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда
Если бы я когда-нибудь мог попросить что-нибудь
Только ты улыбаешься, когда вспоминаешь меня
Потому что мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда
Я думаю, пришло время, чтобы кредиты катились
Начать сначала — это невероятно
Спектакль всей моей жизни, твоя история не похожа на мою
Проливаю свет на мои действия, камеры включены?
В начале это был Кристон
Вы можете прочитать историю и подумать, что это выдумка
Был певцом и плевком, прежде чем они это сделали
Я завожу друзей, но часто остаюсь один
Шоу талантов поют Boyz II Men I was Wanya
Но как только бит упал, я стал Андре
Кирк ударил меня перед тем, как пошел к Канье
Я сказал ему, даже не волнуйся, просто делай то, что говорит Бог
Покойся с миром, моя тетя Кей
А теперь Шана моя невеста
В 2007 году я назвал Голубой, В 2012 году она сбылась
Слушай, слушай, не слушай сюда
Для меня и ее матери это был другой год
Потребуется ручка, чтобы рассказать ей, как мы исчезли
Потому что, если это волшебство, почему оно не может быть вечным
Боже всемогущий, помоги мне пройти мимо этого
Так что мы видим немного по-другому
Я предполагаю, что в конце концов это не должно было быть
Но мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда
Если бы я когда-нибудь мог попросить что-нибудь
Только ты улыбаешься, когда вспоминаешь меня
Потому что мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда
Я не буду снова нести вес мира
Итак, добро пожаловать в новый жанр, саундтрек к драме моей жизни.
Просто смотрите нас в режиме реального времени
И в квадратный круг, в котором я нахожусь, я не вписываюсь, я не смешиваюсь
Не могу притворяться, что всегда знаю, что делаю
Это не черное и белое, мы все цветные люди
Церковь, я не твоя современная модель
Я создаю тренды для всех
Я больше похож на Давида, чем на апостолов
Но гиганты, с которыми мы сталкиваемся, более колоссальны
Как будто мы создали собственную расу и стали враждебными
Эй, какая разница между христианином и евангелием?
А если ты цитируешь Ветхий Завет, то ты ископаемое?
Ложное учение нужно слушать ноздрями
Я и Шаб разоблачаем наше дурачество
Крутые дети мне не круты
Слишком много, чтобы маневрировать
Я сделал это просто, потому что мне нужно было
И никогда не кусай руку, которая тебя кормила
Поэтому, когда вы ищете кого-то, чтобы присягнуть на верность
Убедитесь, что они верят в вас, All Amour
Так что мы видим немного по-другому
Я предполагаю, что в конце концов это не должно было быть
Но мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда
Если бы я когда-нибудь мог попросить что-нибудь
Только ты улыбаешься, когда вспоминаешь меня
Потому что мы построили это вместе
И я надеюсь, что он останется там навсегда