Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни burning gold, исполнителя - Christina Perri. Дата выпуска: 27.03.2014
Язык песни: Английский
Burning Gold(оригинал) | Горя золотом(перевод на русский) |
| Looking for an exit in this world of fear | Ищу выход из этого мира страхов, |
| I can see the path that leads the way | Я вижу тропу, что туда ведёт. |
| Mama never left and daddy needs me here | Мама никогда не покидала, папе я здесь нужна, |
| I wish the wind would carry a change | Как же хочется, чтобы ветер нёс с собой перемены. |
| - | - |
| Looking through the window to a world of dreams | Смотрю в окно на мир грёз, |
| I can see my future slip away | Я вижу, как ускользает моё будущее. |
| Honey you won't get there if you don't believe | Милый, без веры ты не попадёшь в тот мир, |
| I wish the wind would carry a change | Как же хочется, чтобы ветер нёс с собой перемены. |
| - | - |
| I've had enough, I'm standing up | Я достаточно терпела, я крепко держусь, |
| I need, I need a change | Мне нужны перемены. |
| I've had enough of chasing luck | Я достаточно пыталась догнать удачу, |
| I need, I need a change | Мне нужны перемены. |
| - | - |
| I'm setting fire to the life that I know | Я сжигаю жизнь, которую знаю, |
| Let's start a fire everywhere that we go | Давай оставим огонь везде, где ступаем. |
| We starting fires, we starting fires | Мы наблюдаем за пламенем, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом. |
| - | - |
| Looking for my ticket to a higher place | Ища свой билет в счастье, |
| I can see my chance begin to fade | Я вижу, что шансов у меня всё меньше. |
| One step forward and two back again | Один шаг вперёд и два назад, |
| I wish the wind would carry a change | Как же хочется, чтобы ветер нёс с собой перемены. |
| - | - |
| I've had enough, I'm standing up | Я достаточно терпела, я крепко держусь, |
| I need, I need a change | Мне нужны перемены. |
| I've had enough of chasing luck | Я достаточно пыталась догнать удачу, |
| I need, I need a change | Мне нужны перемены. |
| - | - |
| I'm setting fire to the life that I know | Я сжигаю жизнь, которую знаю, |
| Let's start a fire everywhere that we go | Давай оставим огонь везде, где ступаем. |
| We starting fires, we starting fires | Мы наблюдаем за пламенем, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом. |
| - | - |
| Looking back I see I had the flame in me | Оборачиваясь назад, я вижу, что пламя было во мне, |
| I'm the wind that's carrying change | Я и есть тот ветер, что несёт перемены. |
| - | - |
| I've had enough of chasing luck | Я достаточно пыталась догнать удачу, |
| I need, I need a change | Мне нужны перемены. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| I'm setting fire to the life that I know | Я сжигаю жизнь, которую знаю, |
| Let's start a fire everywhere that we go | Давай оставим огонь везде, где ступаем. |
| We starting fires, we starting fires | Мы наблюдаем за пламенем, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом, |
| 'Til our lives are burning gold | Пока наши жизни не засветятся золотом. |
burning gold(оригинал) |
| Looking for an exit in this world of fear |
| I can see the pack that leads the way |
| Mama never left, and daddy needs me here |
| I wish the wind would carry a change |
| Looking through the window to a world of dreams |
| I can see my future slip away |
| Honey you won’t get there if you don’t believe |
| I wish the wind would carry a change |
| I’ve had enough |
| I’m standing up I need, I need a change |
| I’ve had enough of chasing luck |
| I need, I need a change |
| I’m setting fire to the life that I know |
| We start a fire everywhere that we go We starting fires, we starting fires |
| Till our lives are burning gold |
| Till our lives are burning gold |
| Looking for my ticket to a higher place |
| I can see my chance begin to fade |
| One step forward and two back again |
| I wish the wind would carry a change |
| I’ve had enough |
| I’m standing up I need, I need a change |
| I’ve had enough of chasing luck |
| I need, I need a change |
| I’m setting fire to the life that I know |
| We start a fire everywhere that we go We starting fires, we starting fires |
| Till our lives are burning gold |
| Till our lives are burning gold |
| Looking back I see I had the flame in me |
| I’m the wind that’s carrying a change |
| I’ve had enough of chasing luck |
| I need, I need a change |
| I’m setting fire to the life that I know |
| We start a fire everywhere that we go We starting fires, we starting fires |
| Till our lives are burning gold |
| Till our lives are burning gold |
| I’m setting fire to the life that I know |
| We start a fire everywhere that we go We starting fires, we starting fires |
| Till our lives are burning gold |
| Till our lives are burning gold |
горящее золото(перевод) |
| Ищете выход в этом мире страха |
| Я вижу стаю, которая идет впереди |
| Мама никуда не уходила, а папе я нужен здесь |
| Я хочу, чтобы ветер принес изменения |
| Глядя в окно в мир грез |
| Я вижу, как мое будущее ускользает |
| Дорогая, ты не доберешься туда, если не веришь |
| Я хочу, чтобы ветер принес изменения |
| У меня было достаточно |
| Я встаю, мне нужно, мне нужно изменить |
| Мне надоело гоняться за удачей |
| Мне нужно, мне нужно изменение |
| Я поджигаю жизнь, которую знаю |
| Мы начинаем огонь везде, куда мы идем Мы начинаем огонь, мы начинаем огонь |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Ищу свой билет в более высокое место |
| Я вижу, что мой шанс начинает исчезать |
| Шаг вперед и снова два назад |
| Я хочу, чтобы ветер принес изменения |
| У меня было достаточно |
| Я встаю, мне нужно, мне нужно изменить |
| Мне надоело гоняться за удачей |
| Мне нужно, мне нужно изменение |
| Я поджигаю жизнь, которую знаю |
| Мы начинаем огонь везде, куда мы идем Мы начинаем огонь, мы начинаем огонь |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Оглядываясь назад, я вижу, что во мне было пламя |
| Я ветер, несущий перемены |
| Мне надоело гоняться за удачей |
| Мне нужно, мне нужно изменение |
| Я поджигаю жизнь, которую знаю |
| Мы начинаем огонь везде, куда мы идем Мы начинаем огонь, мы начинаем огонь |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Я поджигаю жизнь, которую знаю |
| Мы начинаем огонь везде, куда мы идем Мы начинаем огонь, мы начинаем огонь |
| Пока наша жизнь не горит золотом |
| Пока наша жизнь не горит золотом |