Перевод текста песни Remember - Christian Falk, Robyn

Remember (оригинал)

You still know the answers I used to know
But I can’t remember
Inside of you the universe is so, so beautiful
Outside of me, I forget
I wish that I could slip into your body
Follow your bloodstream to your heart
And just stay there
And just stay there
Don’t you ever, ever, ever
Let me out of your heart
'Cause I will never, ever, ever
Let you out of my heart
In your eyes, so many secrets
In my mind, so many questions
I pray that you will find
Strength to hold on to what you are
What you are
Why do we have to know to forget?
To remember why we came here
Why can’t we just stay there?
Just stay there
Don’t you ever, ever, ever
Let me out of your heart
'Cause I will never, ever, ever
Let you out of my heart
Let you out of my heart
Let you out of my heart
Don’t you ever, ever, ever
Let me out of your heart
Out of your heart

Помнить (перевод)

Вы все еще знаете ответы, которые я знал раньше
Но я не могу вспомнить
Внутри тебя вселенная такая, такая красивая
Вне меня я забываю
Я хочу, чтобы я мог проскользнуть в твое тело
Следуйте за своим кровотоком к сердцу
И просто оставайся там
И просто оставайся там
Разве ты никогда, никогда, никогда
Выпусти меня из своего сердца
Потому что я никогда, никогда, никогда
Выпустить тебя из моего сердца
В твоих глазах столько секретов
На мой взгляд, так много вопросов
Я молюсь, чтобы вы нашли
Сила держаться за то, что вы есть
Что ты есть
Почему мы должны знать, чтобы забыть?
Чтобы помнить, зачем мы пришли сюда
Почему мы не можем просто остаться там?
Просто оставайся там
Разве ты никогда, никогда, никогда
Выпусти меня из своего сердца
Потому что я никогда, никогда, никогда
Выпустить тебя из моего сердца
Выпустить тебя из моего сердца
Выпустить тебя из моего сердца
Разве ты никогда, никогда, никогда
Выпусти меня из своего сердца
Из твоего сердца