Перевод текста песни Live up - Christafari, Dyna

Live up (оригинал)

Live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it
You have to live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it.
(Repeat)
Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle, lifestyle
I say my eyes have seen the glory
Of the crucifixion of the Almighty
In the lives of my family
Who only use words when necessary (yeah)
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it
Oh Lord I wonder how this world would be
If we would learn to live our Christianity?
No broken promises no shattered vows
Follow the footsteps of Christ & He will show you how… Oh Yeah well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to give it
So always be prepared to give an answer
For the hope that you have within your heart, yes
But please respond with gentleness & respect
& you will bring them to the Kingdom
With the truth you impart.
Ooh yeah, well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(A someone tell me that you have to be a living sacrifice, yo yo yo)
Live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(Oh Yeah, look at that, listen this…)
Well I’ve seen so much in my life-
Whole-heap of worries & strife
We have to learn them-
Show them what life is worth, oh Lord
We are the Salt of the Earth
(Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle)
I’ve seen hypocrisy, oh Jah
& lifestyles that are so contrary
We are going to walk the talk for the lives that we live, oh yes-
They are the message that we give
I’ve seen the glory
Of the resurrection of the Almighty
In the lives of my family-
Who only use words when necessary
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory in the coming of the Son of Man)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory)
You have (to be) a living sacrifice
Bridge: live you have to live it with your life-
(So you fe walk what you talk)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(And you fe practice what you preach yeah.)
You have (to be) a living sacrifice

Жить вверх (перевод)

Живи, живи, живи
Так что вы можете дать это, дать это, дать это
Вы должны жить этим, жить этим, жить этим
Так что вы можете дать это, дать это, дать это.
(Повторить)
Свидетельствование повседневной жизни
Каждый день жизни- со своим стилем жизни, стилем жизни
Я говорю, что мои глаза видели славу
О распятии Всевышнего
В жизни моей семьи
Кто использует слова только при необходимости (да)
Припев: Проповедуй Евангелие, используй слова, когда это необходимо.
Проповедуйте Евангелие, используйте слова, когда это необходимо
Мост: живи, ты должен жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
Вы должны жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
Вы должны жить этим
О, Господи, интересно, каким был бы этот мир
Если бы мы научились жить по нашему христианству?
Никаких нарушенных обещаний, никаких нарушенных клятв
Следуйте по стопам Христа, и Он покажет вам, как… О да, хорошо
Припев: Проповедуй Евангелие, используй слова, когда это необходимо.
Проповедуйте Евангелие, используйте слова, когда это необходимо
Мост: живи, ты должен жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
Вы должны жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
Вы должны дать это
Поэтому всегда будьте готовы дать ответ
За надежду, что у тебя в сердце, да
Но, пожалуйста, ответьте с нежностью и уважением
и ты приведешь их в Царство
С правдой, которую вы передаете.
О, да, хорошо
Припев: Проповедуй Евангелие, используй слова, когда это необходимо.
Проповедуйте Евангелие, используйте слова, когда это необходимо
Мост: Вы должны жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
(Кто-то сказал мне, что ты должен быть живой жертвой, йо-йо-йо)
Живи, ты должен жить своей жизнью-
Вы должны (быть) живой жертвой
(О, да, посмотри на это, послушай это...)
Ну, я так много видел в своей жизни-
Куча забот и раздоров
Мы должны выучить их-
Покажи им, чего стоит жизнь, о Господи
Мы Соль Земли
(Каждый день жизни - образ жизни, свидетельствующий
Каждый день жить- со своим стилем жизни)
Я видел лицемерие, о Джа
и образы жизни, которые так противоречат
Мы собираемся вести разговор о жизнях, которыми мы живем, о да-
Это сообщение, которое мы даем
Я видел славу
О воскресении Всемогущего
В жизни моей семьи-
Кто использует слова только при необходимости
Припев: Проповедуй Евангелие, используй слова, когда это необходимо.
Проповедуйте Евангелие, используйте слова, когда это необходимо
Мост: живи, ты должен жить своей жизнью-
(Господи, я видел славу в пришествии Сына Человеческого)
Вы должны (быть) живой жертвой
Живи, ты должен жить своей жизнью-
(Господи, я видел славу)
Вы должны (быть) живой жертвой
Мост: живи, ты должен жить своей жизнью-
(Так что ты ходишь, что говоришь)
Вы должны (быть) живой жертвой
Живи, ты должен жить своей жизнью-
(И вы практикуете то, что проповедуете, да.)
Вы должны (быть) живой жертвой