Перевод текста песни True Romance - Chris Webby

True Romance (оригинал)

I can’t tell if I love you baby
I don’t know if I should take that chance
‘Cause even though you drive me crazy
I can’t seem to stay out of yo' pants
So you could be my lady
And I’ma be yo' tramp
Yeah you out on the run
Intoxicated by the true romance, that true romance, ay
Faded off that true romance, that true romance, ay
So high from the true romance, that true romance, ay
Ban on that true romance, that true romance, ay
You drive me nuts with that catnip girl
Lay you down on that mattress girl
Saw that ass and I knew I had to have it girl
Quit playin' games, you ain’t Katniss, girl
Sex until it’s early like you just ain’t got no worries
You and me out on the run, you my Alabama Worley
I’m gettin' a rubber and then I’ma fuck her
From what I’ve heard I’m a hell of a lover
A bit of a dog I guess, ay
Shout out to all of my eskimo brothers I’m showin' you what I discovered in yoga
Hittin' that pussy in lots of ways
Now we’re doggin' turn you over, till you screamin', «Namaste»
I can’t tell if I love you baby
I don’t know if I should take that chance
‘Cause even though you drive me crazy
I can’t seem to stay out of yo' pants
So you could be my lady
And I’ma be yo' tramp
Yeah you out on the run
Intoxicated by the true romance, that true romance, ay
Faded off that true romance, that true romance, ay
So high from the true romance, that true romance, ay
Ban on that true romance, that true romance, ay
It’s that true romance I, feel like I’m so damn high
Rub my fingers down yo' spine and grab you by yo' tan lines
I got a dirty mind, I can’t clean it up
Listen girl, you just really gotta teach me what you really want
So I know how to beat it up
No need to be shy with the freaky stuff
Baby I don’t want the key to your heart
I want you up in the back seat of my car
I’m not like all guys that you meet at the bar
Come to my world you’ll be back by tomorrow
Singin', «Aw, nah, hell nah, y’all been up and gunnin' now»
And I don’t gotta be your boyfriend, let’s just fuck around because
I can’t tell if I love you baby
I don’t know if I should take that chance
‘Cause even though you drive me crazy
I can’t seem to stay out of yo' pants
So you could be my lady
And I’ma be yo' tramp
Yeah you out on the run
Intoxicated by the true romance, that true romance, ay
Faded off that true romance, that true romance, ay
So high from the true romance, that true romance, ay
Ban on that true romance, that true romance, ay

Настоящая романтика (перевод)

Я не могу сказать, люблю ли я тебя, детка
Я не знаю, стоит ли мне рисковать
Потому что даже если ты сводишь меня с ума
Кажется, я не могу держаться подальше от твоих штанов
Так что ты мог бы быть моей леди
И я буду бродягой
Да, ты в бегах
Опьяненный истинным романом, этим истинным романом, да
Исчез этот настоящий роман, этот настоящий роман, да
Так высоко от настоящего романа, этого настоящего романа, да
Запрет на этот настоящий роман, этот настоящий роман, ау
Ты сводишь меня с ума с этой кошачьей мятой
Положите вас на эту девушку-матрас
Увидел эту задницу и понял, что она должна быть у меня, девочка
Бросьте играть в игры, вы не Китнисс, девочка
Секс, пока не станет рано, как будто тебе просто не о чем беспокоиться
Ты и я в бегах, ты моя Алабама Уорли
Я получаю резину, а потом я ее трахну
Из того, что я слышал, я чертовски люблю
Немного собаки, я думаю, да
Привет всем моим братьям-эскимосам, я показываю вам, что я открыл для себя в йоге
Ударь эту киску разными способами
Теперь мы пытаемся перевернуть тебя, пока ты не закричишь: «Намасте».
Я не могу сказать, люблю ли я тебя, детка
Я не знаю, стоит ли мне рисковать
Потому что даже если ты сводишь меня с ума
Кажется, я не могу держаться подальше от твоих штанов
Так что ты мог бы быть моей леди
И я буду бродягой
Да, ты в бегах
Опьяненный истинным романом, этим истинным романом, да
Исчез этот настоящий роман, этот настоящий роман, да
Так высоко от настоящего романа, этого настоящего романа, да
Запрет на этот настоящий роман, этот настоящий роман, ау
Это настоящая романтика, я чувствую, что я чертовски под кайфом
Потрите мои пальцы о позвоночник и схватите вас за линии загара
У меня грязный разум, я не могу его очистить
Послушай, девочка, ты действительно должна научить меня тому, чего ты действительно хочешь
Так что я знаю, как победить
Не нужно стесняться причудливых вещей
Детка, мне не нужен ключ к твоему сердцу
Я хочу, чтобы ты сидел на заднем сиденье моей машины
Я не такой, как все парни, которых ты встречаешь в баре
Приходи в мой мир, ты вернешься завтра
Singin ', «Ой, нет, черт возьми, вы все встали и стреляли сейчас»
И я не должен быть твоим парнем, давай просто потрахаемся, потому что
Я не могу сказать, люблю ли я тебя, детка
Я не знаю, стоит ли мне рисковать
Потому что даже если ты сводишь меня с ума
Кажется, я не могу держаться подальше от твоих штанов
Так что ты мог бы быть моей леди
И я буду бродягой
Да, ты в бегах
Опьяненный истинным романом, этим истинным романом, да
Исчез этот настоящий роман, этот настоящий роман, да
Так высоко от настоящего романа, этого настоящего романа, да
Запрет на этот настоящий роман, этот настоящий роман, ау