Перевод текста песни Age of Empires - Chris Webby, KXNG Crooked

Age of Empires (оригинал)

They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
Yeah
They gon' know my name for generations
For these revolutionary revelations
And as humanities headed for devastation
I’mma be the only thing standing when it caves in
Weapons carved from the bones of my enemies
War paint with the blood of my critics
Keep my kingdom in control with telepathy
Get up in your mind, when I’m done, you’ll admit it, I’m the king
See my name engraved on the monuments
Don’t remember how I was embraced by the populous
From my castles excavated by the paleontologists
And they read my tales written by the ancient astrologists
Got the strength of a warrior
The legend that they can’t see the stories of
At the apothecary sipping on the formula
I could rain down fire when I’m scorching the
Earth, right underneath you, beat you down
Defile, defeat you, and just leave you
Nobody’ll try to reach you
Can’t win when I rise, my design is lethal
World domination I don’t got no time for peaceful, I
Rule the land with the love and touch of an iron fist
Battle scars running deeper than my epidermis
Cause when the crown’s in your clutch, there’s a higher risk
Just take a seat upon the thrown, you’ll be getting nervous
Sweating, second guessing the stressing that you could easily fall
The traitors and snakes will cheer and applaud
Then the second that your back’s turned, kill you in broad day
Light, then paint your story on the pyramid walls, I’ve witnessed it all
believe me
The son of Nefertiti with the brain of Archimedes that’s tucked up under my
beanie
No peace treaty, I’m greedy, I’m leaving these lands cauterized
Until my name is immortalized, yeah
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
Yeah
Philosophic as Pythagoras
Skin bronze as Jesus of Nazareth, that and my woolly hair
Police seem to think it’s hazardous
I ain’t Rodney but I’m the king of L.A., they just unaware
My crown is unanimous before I was standing on this land with indigenous people
cheefing on cannabis
I ruled half of the Africas, and my word to brought patience like the back of a
ambulance
You just wasn’t there
That’s why I brought in this historical columnist
Herodotus to document my father in his sarcophagus
So write a history piece, and take it back to fifth century Greece
Tell him he was omniscient, while you at it tell em' that I’m the shit
Even theologists, put my name on colleges and philosophy scholarships
Dissertations written on my thoughts and accomplishments
Then they’ll use my memoirs to shape modern politics
They’ll put my name in great books, and Holy Scriptures
When the snakes and crooks want you to forget how my face looks
They’ll hire artists bigger than Michelangelo to paint a false image of me
In phony pictures
Conspiracy theorists dig deeper, when my body’s deceased my name will defeat
the Grim reaper
Put my face on the sphynx, like all hail Egypt
But king wherever I Rome, like all twelve Caesars
Even when I’m enslaved, and captured like a titan
The gods, on Mount Olympus will be frightened at the mere sight of my
songwriting
Ballad of lifelong fighting, and soon as I’m free, I’m striking Zeus with his
own lightning
Bounce back from more challenges until I’m back in my palace
Sipping elixir from fabulous chalices
Known as a top war strategist, my name strikes paralysis
Into all my antagonists
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you

Эпоха империй (перевод)

Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли
Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли
Ага
Они будут знать мое имя из поколения в поколение
За эти революционные откровения
И когда гуманитарные науки направились к опустошению
Я буду единственным, кто устоит, когда он рухнет
Оружие, вырезанное из костей моих врагов
Боевая раскраска кровью моих критиков
Держите мое королевство под контролем с помощью телепатии
Вставай в своем уме, когда я закончу, ты признаешь это, я король
Смотрите мое имя, выгравированное на памятниках
Не помнишь, как меня обняла многолюдная
Из моих замков, раскопанных палеонтологами
И они читают мои рассказы, написанные древними астрологами
Получил силу воина
Легенда о том, что они не могут видеть истории о
У аптекаря, потягивающего формулу
Я могу обрушить огонь, когда обжигаю
Земля, прямо под тобой, бьет тебя
Оскверни, победи тебя и просто оставь
Никто не попытается связаться с вами
Не могу победить, когда я встаю, мой дизайн смертелен
Мировое господство, у меня нет времени на мир, я
Управляйте землей с любовью и прикосновением железного кулака
Боевые шрамы глубже моего эпидермиса
Потому что, когда корона у тебя в сцеплении, риск выше
Просто присядь на брошенное, будешь нервничать
Потоотделение, второе предположение, стресс, что вы можете легко упасть
Предатели и змеи будут приветствовать и аплодировать
Затем, как только ты повернешься спиной, убьют тебя среди белого дня
Свет, тогда нарисуй свою историю на стенах пирамиды, я все это видел
Поверьте мне
Сын Нефертити с мозгом Архимеда, спрятанным под моим
шапочка
Нет мирного договора, я жадный, я оставляю эти земли прижженными
Пока мое имя не будет увековечено, да
Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли
Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли
Ага
Философ как Пифагор
Кожа бронзовая, как у Иисуса из Назарета, это и мои шерстяные волосы
Полиция считает, что это опасно
Я не Родни, но я король Лос-Анджелеса, они просто не знают
Моя корона единодушна, прежде чем я стоял на этой земле с коренными жителями
баловаться каннабисом
Я правил половиной Африки, и мое слово приносило терпение, как спину
скорая помощь
Тебя просто не было
Вот почему я пригласил этого исторического обозревателя
Геродот, чтобы задокументировать моего отца в его саркофаге
Итак, напишите исторический отрывок и вернитесь в Грецию пятого века.
Скажи ему, что он всезнающий, а ты скажи им, что я дерьмо
Даже теологи, ставьте мое имя в колледжах и философских стипендиях
Диссертации, написанные о моих мыслях и достижениях
Затем они будут использовать мои мемуары для формирования современной политики.
Они впишут мое имя в великие книги и Священное Писание.
Когда змеи и мошенники хотят, чтобы ты забыл, как выглядит мое лицо
Они наймут художников покрупнее, чем Микеланджело, чтобы нарисовать мой ложный образ.
На фальшивых картинках
Теоретики заговора копают глубже, когда мое тело умрет, мое имя победит
Grim Reaper
Положите мое лицо на сфинкса, как весь град Египет
Но царь, где бы я ни был Римом, как все двенадцать цезарей
Даже когда я порабощен и захвачен, как титан
Боги на горе Олимп испугаются одного лишь вида моего
написание песен
Баллада о борьбе на всю жизнь, и как только я освобожусь, я ударю Зевса своим
собственная молния
Приходить в себя после новых испытаний, пока я не вернусь в свой дворец
Потягивая эликсир из сказочных чаш
Известный как выдающийся военный стратег, мое имя парализует
Во всех моих антагонистов
Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли
Они узнают мое имя
После того, как звезды проходят через
Они узнают мое имя
Когда о тебе забыли