Перевод текста песни Fine Wine - Chris Webby

Fine Wine (оригинал)

I wrote this shit for Flex to drop a bomb on it
It’s over when I’m on it
Static bring it back with a scratch, and throw fire on it
I got five on it
Unless it’s that chronic, I got a dime on it
Everything the light touches is sayin' mine on it
Slide on it like a water park, ride on it
Acid in my headband, kiss the sky on it
Treating beats like John Belushi
Countertops with all these lines on it
Aim for the top and I keep my eyes on it
I’m an animal on everything like Echo shirts
You try to follow my every rhyme, and your head’ll hurt
The way I write, I consider it academic work
An extra-terrestrial being that was sent to earth
Just a kick in the doors
Deliver you more rhymes than you could ever write
Plus they’re slicker than yours
Don’t wanna co-sign me?
cool
Someone give me the torch and I’ma sit up on my throne like the King of the
North
Rockin Timb’s with the tongue out
Smoke till I bug out
Night crawlin' on 'em, never see me when the sun out
Rookie of the year, lighting bogies in the dugout
So try to find your balance, I’m about to pull the rug out, yeah
So you better get the fuck out here
Words hazy in my mind but they come out clear
All these metaphors I got, I’ll never run out
I’m 'bout to pitch a shut out
I’ll come at anyone out here
So bitch you better keep your head low
Do it 'cause I said so, retro
Reppin' for New England like I’m Bledsoe
Can’t afford a Benz, so I’m riding on the metro
Arm out the window, flipping birdies like a Petco
Yo
See Web the one your lady look for
Jesse Pinkman of the game but I cook more
Yank a cop up out his driver seat full force
(I need back up here, get the fuck off me!)
Call it pulled pork
Was just a MySpace rapper, 'til I broke through
Made a little money, and I blew it with my whole crew
Used to pop molly every week, I was so loose
Brain full of holes, just like Sunny at the toll booth
Left that bullshit in the past, and went Goku
Super Sayan till I got a mansion with a dope view
Shit this beat is cold, juice
Got that fresh produce
Turn the studio into a Whole Foods
So shit you better get a medical check
I’m so sick, when I spit
Every syllable I said will infect your whole body
Immune system sensing a threat
It’s imminent, yes
My excellence ahead of the rest
Untouchable, like Elliot Ness
See Webby finesse
I’m benching, negative press
While I’m flexing my chest
A super human mutant, go give my genetics a test
My life’s a never ending segment of that Edelman catch
I’m Tesla with some Edison meshed together, and bet
There ain’t no mother fuckin' way that I’ll be second to best
Cause I’ma settle every settlement, won’t settle for less
The top soil and the sediments, the scent of my breath
Been underground
But I’ma dig the fuck up now
Bout to show 'em what the fuck’s up now, yeah
I’ve been underground
But I’ma dig the fuck up now
Bout to show 'em what the fuck’s up
Fine Wine baby
Time keeps on ticking
We can’t worry 'bout those minutes leaving
I’m grown up and I’m living decent
But I’m gonna touch the sky
Time goes by
Keeps on ticking away
But I’m only getting better with age, said I’m getting better with age
Fine wine
Time goes by
Keeps on ticking away
But I’m only getting better with age, said I’m getting better with age
Fine wine baby

Прекрасное Вино (перевод)

Я написал это дерьмо для Флекса, чтобы сбросить на него бомбу
Все кончено, когда я на нем
Статика верни его с царапиной и брось на него огонь
У меня есть пять на это
Если только это не хроническое заболевание, у меня есть ни копейки.
Все, к чему прикасается свет, говорит о нем мое.
Скользите по нему, как по аквапарку, катайтесь на нем
Кислота в моей повязке, поцелуй на ней небо
Отношение к битам, как к Джону Белуши
Столешницы со всеми этими линиями на
Стремись к вершине, и я не спускаю с нее глаз
Я без ума от всего, например, от футболок Echo
Вы пытаетесь следить за каждой моей рифмой, и у вас болит голова
То, как я пишу, я считаю академической работой
Внеземное существо, посланное на Землю
Просто пинок в двери
Доставьте вам больше рифм, чем вы когда-либо могли написать
К тому же они более гладкие, чем ваши
Не хочешь подписаться со мной?
прохладно
Кто-нибудь, дайте мне факел, и я сяду на свой трон, как король
Север
Рокин Тимб с высунутым языком
Кури, пока не вырублюсь
Ночь ползает по ним, никогда не видишь меня, когда солнце выходит
Новичок года, освещение тележек в землянке
Так что постарайтесь найти баланс, я собираюсь вытащить ковер, да
Так что лучше иди нахуй отсюда
Слова туманны в моей голове, но они выходят ясными
Все эти метафоры, которые у меня есть, никогда не закончатся
Я собираюсь заткнуться
Я подойду к любому здесь
Так что, сука, тебе лучше держать голову низко
Сделай это, потому что я так сказал, ретро
Reppin 'для Новой Англии, как будто я Бледсо
Не могу позволить себе Бенц, поэтому еду на метро
Рука из окна, переворачивая птичек, как Petco
Эй
Смотрите в Интернете тот, который ищет ваша дама
Джесси Пинкман из игры, но я больше готовлю
Выдернуть полицейского из водительского сиденья в полную силу
(Мне нужно вернуться сюда, отвали от меня!)
Назовите это рваной свининой
Был просто рэпером MySpace, пока не прорвался
Заработал немного денег, и я все испортил со всей своей командой
Раньше пил молли каждую неделю, я был таким свободным
Мозг полон дыр, как у Санни в пункте взимания платы
Оставил это дерьмо в прошлом и пошел в Гоку
Супер Саян, пока я не получил особняк с видом на наркотики
Дерьмо, этот бит холодный, сок
Получил свежие продукты
Превратите студию в Whole Foods
Так что, черт возьми, тебе лучше пройти медицинский осмотр
Мне так плохо, когда я плюю
Каждый слог, который я сказал, заразит все твое тело
Иммунная система чувствует угрозу
Это неизбежно, да
Мое превосходство впереди остальных
Неприкасаемый, как Эллиот Несс
Увидеть изящество Вебби
Я жму, негативный пресс
Пока я сгибаю грудь
Суперчеловеческий мутант, иди проверь мою генетику
Моя жизнь - бесконечный отрезок этого улова Эдельмана
Я Тесла с каким-то Эдисоном, сцепленным вместе, и держу пари
Нет никакого гребаного способа, чтобы я был вторым в лучшем
Потому что я улажу каждое поселение, не соглашусь на меньшее
Верхний слой почвы и отложения, запах моего дыхания
Был под землей
Но теперь я буду трахаться
Бут, чтобы показать им, что, черт возьми, сейчас происходит, да
я был под землей
Но теперь я буду трахаться
Бут, чтобы показать им, что, черт возьми, случилось
Прекрасное вино, детка
Время продолжает идти
Мы не можем беспокоиться о тех минутах, которые уходят
Я взрослый и живу достойно
Но я собираюсь коснуться неба
Время проходит
Продолжает тикать
Но с возрастом я только поправляюсь, сказал, что с возрастом поправляюсь
Хорошее вино
Время проходит
Продолжает тикать
Но с возрастом я только поправляюсь, сказал, что с возрастом поправляюсь
Прекрасное вино, детка