Перевод текста песни Wheel Don't Roll - Chris Robinson Brotherhood

Wheel Don't Roll (оригинал)

It’s the same old scene
It’s the company you keep
It’s a backstage drag
It’s too late, it’s too bad
It’s funny how the time has changed
Like a sea sick fool
With nothing to lose
And little to gain
Just a hat full of rain
To hide my tears of love for the song
How you gonna go if your wheel don’t roll?
How you gonna get on with out a dream?
Set your sails, I’ll dig you a hole
We all could use a little sympathy
Red wine, sun rise
Hello, goodbye
Here is salt in your eye
Here’s to waking up high
And knowing when to leave well enough alone
So don’t live with a lie
That there is no time
To find love again
Hang your troubles on the wind
And sing the song that sets your soul free
How you gonna go if your wheel don’t roll?
How you gonna get on with out a dream?
Set your sails, I’ll dig you a hole
We all could use a little sympathy
Fire and water, tomorrow, yesterday
You can’t be here if you don’t know today
Sons and daughters, time to find your way
Let nothing come between you and the love you make, ooh
How you gonna go if your wheel don’t roll?
How you gonna get on with out a dream?
Set your sails, I’ll dig you a hole
We all could use a little sympathy
When the curtain calls
And it’s lights out in the hall
We make way for the day
Pack the old guitars away
Rest my head and dream of my love

Колесо не катится (перевод)

Это та же старая сцена
Это компания, которую вы держите
Это перетаскивание за кулисами
Слишком поздно, это слишком плохо
Забавно, как изменилось время
Как морской больной дурак
Нечего терять
И мало что можно получить
Просто шляпа, полная дождя
Чтобы скрыть слезы любви к песне
Как ты поедешь, если твое колесо не катится?
Как ты собираешься обойтись без мечты?
Ставь паруса, я вырою тебе яму
Нам всем не помешало бы немного сочувствия
Красное вино, восход солнца
Привет пока
Вот соль в твоих глазах
Вот просыпаться высоко
И зная, когда оставить достаточно хорошо в покое
Так что не живите с ложью
Что нет времени
Чтобы снова найти любовь
Повесьте свои проблемы на ветер
И пойте песню, которая освобождает вашу душу
Как ты поедешь, если твое колесо не катится?
Как ты собираешься обойтись без мечты?
Ставь паруса, я вырою тебе яму
Нам всем не помешало бы немного сочувствия
Огонь и вода, завтра, вчера
Вы не можете быть здесь, если вы не знаете сегодня
Сыновья и дочери, время найти свой путь
Пусть ничто не встанет между тобой и твоей любовью, ох
Как ты поедешь, если твое колесо не катится?
Как ты собираешься обойтись без мечты?
Ставь паруса, я вырою тебе яму
Нам всем не помешало бы немного сочувствия
Когда занавес звонит
И в зале гаснет свет
Мы уступаем место дню
Упакуйте старые гитары
Отдохни и мечтай о моей любви