Перевод текста песни Roan County Banjo - Chris Robinson Brotherhood

Roan County Banjo (оригинал)

Roan county banjo
Ringing through the pines
Smokey gold and that band of his
Got honey in their eyes
The bootleggers wisdom
Says leave the law behind
Roan county banjo
You old friend of mine
Find your meadow, find your way
When you speak be sure what you say
Say what you feel and throw the rest away
Throw the rest away
Polly put the kettle on
It’s been morning now for days
There’s a rooster in the kitchen
Who says he ain’t been paid
I surely would oblige him
For I am a honest soul
But there’s something in his pleading
And frankly I’m not sold
Find your shadow, slip away
When you speak, be sure what you say
Say what you feel, throw the rest away
Throw the rest away, throw the rest away
It’s a long road around my love
Be on your way, by water, by star
A cold north wind brings the day
A change in the air
Now we see far
It’s true a pack of lies
Try to drag you down
In the heart of sadness
There is a lonely sound
Roan county banjo
Alive as you or I
If these days were any sweeter
They’d be peach blossom wine
It’s hard to find a sinner
At the break the of dawn
If you don’t know where that is
Just listen to this song
Find your meadow, find your way
When you speak be sure what you say
Say what you feel and throw the rest away
Throw the rest away
Throw the rest away

Банджо округа Роан (перевод)

Банджо округа Роан
Звон через сосны
Дымчатое золото и его группа
Получил мед в глазах
Мудрость бутлегеров
Говорит оставить закон позади
Банджо округа Роан
Ты мой старый друг
Найди свой луг, найди свой путь
Когда вы говорите, будьте уверены, что вы говорите
Скажи, что ты чувствуешь, а остальное выбрось
Выбросьте остальные
Полли поставила чайник
Уже несколько дней утро
На кухне есть петух
Кто говорит, что ему не заплатили
Я, конечно, обязан ему
Ибо я честная душа
Но что-то есть в его мольбе
И, честно говоря, я не продан
Найди свою тень, ускользни
Когда вы говорите, будьте уверены, что вы говорите
Скажи, что ты чувствуешь, выбрось остальное
Выбросьте остальное, выбросьте остальное
Это долгий путь вокруг моей любви
Будь в пути, по воде, по звезде
Холодный северный ветер приносит день
Изменение в воздухе
Теперь мы видим далеко
Это правда, пачка лжи
Попробуй утащить тебя вниз
В сердце печаль
Одинокий звук
Банджо округа Роан
Живой, как ты или я
Если бы эти дни были слаще
Они были бы персиковым вином
Трудно найти грешника
На рассвете
Если вы не знаете, где это
Просто послушайте эту песню
Найди свой луг, найди свой путь
Когда вы говорите, будьте уверены, что вы говорите
Скажи, что ты чувствуешь, а остальное выбрось
Выбросьте остальные
Выбросьте остальные