Перевод текста песни Oak Apple Day - Chris Robinson Brotherhood

Oak Apple Day (оригинал)

Oak apple day chase’n the blues away
The cobblestone kids are back again throwing colors on the wind
Cosmos and plough look who’s smiling now
The lord of candles has lost his way
He can’t see in the light of day
Arrive and enter, awake and believe
It’s coming on strong but I’m feeling fine
Dip a little of your cake in my wine
‘Round here we got nothing but time
So won’t you dream with me
Those low tide days
Blues backing up the drain
Made of midnights made of mistakes
Don’t forget a few lucky breaks
Stargazer fool now what will you do
The turncoats have all run away
Let the road ahead show you the way
Arrive and enter, awake and believe
It’s coming on strong but I’m feeling fine
Dip a little of your cake in my wine
‘Round here we got nothing but time
So won’t you dream with me
Devil black burning angel bright
Cassiopeia won’t you come out tonight
Cross my palm with silver, curse my heart with love
Make my below become high above
Oak apple day let fate’s fiddle play
Even if it’s out of key that will be ok with me
Arrive and enter, awake and believe
It’s coming on strong but I’m feeling fine
Dip a little of your cake in my wine
‘Round here we got nothing but time
So won’t you dream with me
Relax your mind

День Дубовых яблок (перевод)

День дубового яблока преследует блюз
Дети из булыжника снова вернулись, разбрасывая по ветру краски
Космос и плуг, посмотри, кто сейчас улыбается
Властелин свечей сбился с пути
Он не может видеть при свете дня
Приди и войди, проснись и поверь
Это происходит сильно, но я чувствую себя хорошо
Окуните немного своего торта в мое вино
«Здесь у нас нет ничего, кроме времени
Так ты не будешь мечтать со мной
Те дни отлива
Блюз, поддерживающий утечку
Состоит из полуночи, сделанной из ошибок
Не забывайте о нескольких счастливых случаях
Звездочет дурак, что ты будешь делать?
Перебежчики все разбежались
Пусть дорога впереди укажет вам путь
Приди и войди, проснись и поверь
Это происходит сильно, но я чувствую себя хорошо
Окуните немного своего торта в мое вино
«Здесь у нас нет ничего, кроме времени
Так ты не будешь мечтать со мной
Дьявол черный горящий ангел яркий
Кассиопея, ты не выйдешь сегодня вечером
Скрести мою ладонь серебром, прокляни мое сердце любовью
Сделай так, чтобы моя нижняя часть стала выше
День дубового яблока пусть судьба играет на скрипке
Даже если это не так, со мной все будет в порядке.
Приди и войди, проснись и поверь
Это происходит сильно, но я чувствую себя хорошо
Окуните немного своего торта в мое вино
«Здесь у нас нет ничего, кроме времени
Так ты не будешь мечтать со мной
Расслабь свой разум