Перевод текста песни Tomorrow Blues - Chris Robinson Brotherhood

Tomorrow Blues (оригинал)

Tomorrow blues, you know I got them today
I can’t believe what my baby say
Her lips are movin' all I hear is goodbye
Been on the road so long, my shoes turned to sand
I’m looking for a good time girl who understands
I’m looking for a rose in a garden of thorns
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
And let me see you, feel you
Be you before I head out down the line
Tomorrow blues, you know I got them right now
If you’ve been inside my footprints you’d know that I’m down
Staring up at the moon from a bottom of a well
Tomorrow blues, you know I got them again, you see
I remember when we were best friends
I held her hand she held my tremblin' heart
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
Let me see you, feel you
Be you 'fore I head out down the line
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
Let me see you, feel you
Be you 'fore I head out down the line

Завтра Блюз (перевод)

Завтра блюз, ты знаешь, я получил их сегодня
Я не могу поверить, что мой ребенок говорит
Ее губы шевелятся, все, что я слышу, это прощание.
Я так долго был в дороге, что мои туфли превратились в песок
Я ищу девушку для хорошего времяпрепровождения, которая понимает
Я ищу розу в терновом саду
Вы умоляли о том, что вы должны
И, детка, это неправильно
Пришло время сказать правду
Время пролить свет
И пусть это течет сегодня вечером
И позволь мне увидеть тебя, почувствовать тебя
Будь собой, прежде чем я отправлюсь по линии
Завтра блюз, ты знаешь, я получил их прямо сейчас
Если бы вы были внутри моих следов, вы бы знали, что я подавлен
Глядя на луну со дна колодца
Завтра блюз, ты знаешь, я снова их получил, понимаешь
Я помню, когда мы были лучшими друзьями
Я держал ее за руку, она держала мое дрожащее сердце
Вы умоляли о том, что вы должны
И, детка, это неправильно
Пришло время сказать правду
Время пролить свет
И пусть это течет сегодня вечером
Позволь мне увидеть тебя, почувствовать тебя
Будь ты, прежде чем я отправлюсь по линии
Вы умоляли о том, что вы должны
И, детка, это неправильно
Пришло время сказать правду
Время пролить свет
И пусть это течет сегодня вечером
Позволь мне увидеть тебя, почувствовать тебя
Будь ты, прежде чем я отправлюсь по линии