Перевод текста песни Thirty Dollar Cowboy - Chris Ledoux

Thirty Dollar Cowboy (оригинал)

I’m just a workin' cowboy this ranch I’m on ain’t mine
But I got a bed in the bunk houseand a place come supper time
I don’t get much for wages but it’s good enough for me
Maybe I don’t own this place but mister I’ve got the key
Just a thirty dollar cowboy and I ride the lone prairie
The good Lord knows I’m happy cause I’m where I want to be
Well I ain’t got much of nothing but I got about all I need
Just a thirty dollar cowboy with a million dollar dream
Someday I’m gonna buy a place that I can call my own
Find me a pretty lady and build us a little home
Until that day I’m gonna save all the wages I can
Who knows I may just buy this place and stay right where I am
Just a thirty dollar cowboy…
Just a thirty dollar cowboy…
I’m just a thirty dollar cowboy with a million dollar dream

Ковбой за тридцать долларов (перевод)

Я просто рабочий ковбой, это ранчо, на котором я нахожусь, не мое
Но у меня есть кровать в двухъярусном домике и место для ужина
Я не получаю много заработков, но мне этого достаточно
Может быть, я не владею этим местом, но, мистер, у меня есть ключ
Просто ковбой за тридцать долларов, и я катаюсь по одинокой прерии
Господь знает, что я счастлив, потому что я там, где хочу быть
Ну, у меня почти ничего нет, но у меня есть все, что мне нужно
Просто ковбой за тридцать долларов с мечтой на миллион долларов
Когда-нибудь я куплю место, которое смогу назвать своим
Найди мне красивую даму и построй нам маленький дом
До этого дня я буду копить всю зарплату, которую смогу
Кто знает, я могу просто купить это место и остаться там, где я есть
Всего лишь тридцатидолларовый ковбой…
Всего лишь тридцатидолларовый ковбой…
Я просто ковбой за тридцать долларов с мечтой на миллион долларов