Перевод текста песни The Life Of A Rodeo Cowboy - Chris Ledoux

The Life Of A Rodeo Cowboy (оригинал)

Well, it really has been nice being with you
But I’m afraid that I’ve got to leave
As you know I’m a rodeo cowboy
And there’s a rodeo down in Mesquite
That’s the life of a rodeo cowboy
Breaking broncs or getting broke
That’s the life of a rodeo cowboy
And that’s the only life I know
On the day you think your day is the big one
I’m walking away with all that they own
Then your lying hurting hearing someone saying
Give him a hand that’s all that cowboy is taking home
Hot beer and cold stale hamburgers
Makes a meal sort of hard to enjoy
And it kinda makes you think of momma’s chicken
Ah that’s the life of a rodeo cowboy
When you’re down and you’re really feeling sorry
Well you go for a drink in some bar
Then someone points at you and you hear him whisper
Over there stands a rodeo star

Жизнь Ковбоя Родео (перевод)

Что ж, мне действительно было приятно быть с тобой.
Но я боюсь, что мне нужно уйти
Как вы знаете, я ковбой родео
А в Меските есть родео
Это жизнь родео-ковбоя
Разбить броню или разориться
Это жизнь родео-ковбоя
И это единственная жизнь, которую я знаю
В день, когда вы думаете, что ваш день большой
Я ухожу со всем, что у них есть
Тогда твоя ложь причиняет боль, когда кто-то говорит
Дай ему руку, это все, что ковбой приносит домой
Горячее пиво и холодные несвежие гамбургеры
Делает еду трудной для удовольствия
И это заставляет вас думать о цыпленке мамы
Ах, это жизнь ковбоя родео
Когда ты подавлен и тебе действительно жаль
Ну, вы идете выпить в какой-нибудь бар
Затем кто-то указывает на вас, и вы слышите, как он шепчет
Там стоит звезда родео