Перевод текста песни Shot Full Of Love - Chris Ledoux

Shot Full Of Love - Chris Ledoux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot Full Of Love, исполнителя - Chris Ledoux. Песня из альбома Western Underground, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Shot Full Of Love

(оригинал)
Once I had a heart cold as ice
Love to me was only for fun
I’d make a mark for each broken heart
Like notches on the butt of a gun
Once I had a trick up my sleeve
A reputation all over town
I was heartless and cold, wherever I’d go
I shot down every young boy I found
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Who’d have thought that someone like you
Could take a desperado like me
But, oh, here I am, I’m as meek as a lamb
With my bleeding heart there at your feet
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love
Yes I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was
I used to be a moonlight bandit
I used to be a heartbreak kid
Then I met you and the next thing I knew
There I was, oh, shot full of love

Выстрел Полный Любви

(перевод)
Когда-то у меня было сердце холодное, как лед
Любовь ко мне была только для удовольствия
Я бы сделал отметку за каждое разбитое сердце
Как насечки на прикладе ружья
Однажды у меня была хитрость в рукаве
Репутация во всем городе
Я был бессердечным и холодным, куда бы я ни пошел
Я сбил каждого мальчика, которого нашел
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Кто бы мог подумать, что кто-то вроде тебя
Мог бы взять такого отчаянного, как я.
Но, о, вот и я, я кроток, как ягненок
С моим истекающим кровью сердцем у твоих ног
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Да, я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был
Раньше я был лунным бандитом
Раньше я был ребенком с разбитым сердцем
Потом я встретил тебя и следующее, что я знал
Там я был, о, полный любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whatcha Gonna Do With A Cowboy ft. Garth Brooks 2007
This Cowboy's Hat 2005
Bang A Drum ft. Bon Jovi 2007
Life Is A Highway 2007
Even Cowboys Like A Little Rock And Roll 1993
Working Cowboy Blues 1983
The Wild Bunch Rides Again 1983
The Feeling Comes Back 1983
God Must Be A Cowboy 1983
Melodies And Memories 1993
Something In The Wind 1983
Copenhagen Junkie 1983
Rhinestone Cowboy 1990
Tie A Knot In The Devil's Tail 1973
Long Black Veil 1990
Tennessee Stud 1986
John Ed Sang Cowpoke 1990
Strawberry Roan 1972
Bad Brahma Bull 1990
Rodeo Rose 1990

Тексты песен исполнителя: Chris Ledoux