Перевод текста песни Scene We All Ain't Saw - Chris Ledoux

Scene We All Ain't Saw (оригинал)

Old Badger was an outlaw that no man could ever ride
So tough the devils pitch fork couldn’t penetrate his hide
To beat him was the dream of every cowboy in the land
But try they might as sure is right they’ll wind up in the sand
A brag came up from Texas by the name of Too Oaks Tall
Was out to get old Badger cause old Too Oaks rode 'em all
He said he’d tie a granny knot in Badger’s twisting tail
So thousands came to stake his claim or to see how bad he’d fail
A mighty crowd had gathered with old Badger in the cute
The stirrups felt the boating weight of Too Oaks heavy boots
Then the cute swang open and the crowd began to roar
Cause shirt tail feet upon the seat like waves upon a shore
They circled that area Badger pawing out his hate
But Tall stuck in the saddle like his tail was made of paste
Badger then exploded as his hooves beat on the air
But Tall did stay like children’s play in grandmas rockin' chair
The outlaw’s eyes were blazin' and old Talls face was turnin' red
They take off to the right but wind up goin' left instead
They busted through the fence and crashed the stillness of the night
They filled the air with dust and hair and vanished out of sight
Some say they died of thirst and time turned them into stone
Others say they withered and buzzards picked their bones
But somewhere on that prairie is a scene we all ain’t saw
Did Tall get throwed or Badger rode or was it called a draw

(перевод)

Старый Барсук был преступником, на котором ни один мужчина не мог ездить верхом.
Так крепко, что дьявольская вилка не могла пробить его шкуру.
Победить его было мечтой каждого ковбоя в стране.
Но попробуй, они могут быть уверены, что они правы, они окажутся в песке
Из Техаса приехал хвастун по имени Ту Оукс Толл.
Хотел получить старого Барсука, потому что старый Ту Оукс ездил на них всех
Он сказал, что завяжет бабушкин узел на извивающемся хвосте Барсука.
Так что тысячи пришли, чтобы заявить о своих правах или посмотреть, как сильно он потерпит неудачу.
Со старым Барсуком в милом
Стремена чувствовали вес тяжелых ботинок Too Oaks.
Затем милые качели распахнулись, и толпа начала реветь
Потому что хвост рубашки на сиденье, как волны на берегу
Они кружили в этом районе, Барсук выплескивал свою ненависть
Но Высокий застрял в седле, как будто его хвост был сделан из пасты
Затем барсук взорвался, когда его копыта ударили по воздуху.
Но Высокий остался, как детская игра в бабушкином кресле-качалке
Глаза преступника пылали, а лицо старого Толлса покраснело.
Они взлетают вправо, но вместо этого идут влево
Они прорвались через забор и разбили тишину ночи
Они наполнили воздух пылью и волосами и исчезли из виду
Некоторые говорят, что они умерли от жажды, и время превратило их в камень
Другие говорят, что они засохли, и сарычи обгрызли их кости.
Но где-то в этой прерии есть сцена, которую мы все не видели
Был ли Талл брошен, или Барсук ехал, или это называлось ничьей