Перевод текста песни Raised By The Railroad - Chris Ledoux

Raised By The Railroad (оригинал)

The clickety sound of the southbound freight
And the high-speed hum of a passenger train
Becomes a part of the soul and a heart and the mind
Of a boy who’s raised by the railroad line
The sound of a whistle at the crossin' road
And the tanks and the trucks and the tractors on the flatcar load
Becomes a part of the soul and a heart and the mind
Of a boy who’s raised by the railroad line
And the big round penny that you lay on the rails
And the wheels mash flat
And a glimpse of the faces of the ladies
And the picture of the men in the engineer’s hat
And the brakeman waves from the red caboose
He’s a part of the past never quite turns loose
It’s a part of the soul and a heart and the mind
Of a boy who’s raised by the railroad line
The clickety sound of the southbound freight
And the high-speed hum of a passenger train
Becomes a part of the soul and a heart and the mind
Of a boy who’s raised by the railroad line
And the big round penny that you lay on the rails
And the wheels mash flat
And a glimpse of the faces of the ladies
And the picture of the men in the engineer’s hat

Поднят Железной Дорогой (перевод)

Щелкающий звук груза, идущего на юг
И скоростной гул пассажирского поезда
Становится частью души, сердца и разума
О мальчике, воспитанном на железной дороге
Звук свистка на переходе дороги
И танки, и грузовики, и тракторы на платформе
Становится частью души, сердца и разума
О мальчике, воспитанном на железной дороге
И большая круглая копейка, которую ты кладешь на рельсы
И колеса пюре плоские
И взгляд на лица дам
И изображение мужчин в шапке инженера
И тормозной машет из красного камбуза
Он часть прошлого, никогда не отпускает
Это часть души, сердца и разума
О мальчике, воспитанном на железной дороге
Щелкающий звук груза, идущего на юг
И скоростной гул пассажирского поезда
Становится частью души, сердца и разума
О мальчике, воспитанном на железной дороге
И большая круглая копейка, которую ты кладешь на рельсы
И колеса пюре плоские
И взгляд на лица дам
И изображение мужчин в шапке инженера