Перевод текста песни Rainbow Rider - Chris Ledoux

Rainbow Rider (оригинал)

Well the sun came up this mornin', my ain’t it a beautiful day.
Heard that highway callin', time to be on our way.
Girl I never seen the sun shine brighter, I need you to be my rainbow
Rider.
Your sweet smile can keep all the clouds at bay,
So get up, we can use a holiday.
We’re gonna drive up on the mountain, clear up to the timber line.
Sleep out in the moonlight, way up their among the pines.
In a grassy meadow with the stars up above you.
I’m gonna show you how much I love you.
We’re gonna leave all our worries and cares behind.
So come on Rainbow Rider, time to rise and shine.
We’ve been hangin' around this ole town too long.
Can’t you hear that highway callin', the radio is playin' a traveling
Song.
Come on!
We’ll wake up in the mornin' have coffee at a small cafe,
Find a celebration, and listen to the guitars play.
We’re gonna run in the sunshine, dance in the moonlight.
As long as you’re with me everything will be just right.
I might stop to pick you a sweet bouqet.
So come on Rainbow Rider, let’s be on our way.
Yeah, we’ll go up on the mountain, all the way to the top.
We might just keep on goin' and never stop!

Радужный всадник (перевод)

Что ж, сегодня утром взошло солнце, какой прекрасный день.
Услышал, что это шоссе зовет, пора быть в пути.
Девочка, я никогда не видел, чтобы солнце светило ярче, ты нужна мне, чтобы быть моей радугой
Райдер.
Твоя милая улыбка может держать все облака в страхе,
Так что вставай, мы можем использовать отпуск.
Подъедем на гору, подъедем к опушке леса.
Выспитесь при лунном свете, высоко среди сосен.
На травянистом лугу со звездами над тобой.
Я покажу тебе, как сильно я тебя люблю.
Мы собираемся оставить все наши заботы и заботы позади.
Так что давай, Радужная Райдер, пора вставать и сиять.
Мы слишком долго торчали в этом старом городе.
Разве ты не слышишь, что шоссе зовет, радио играет в путешествии
Песня.
Давай!
Проснемся утром, выпьем кофе в маленьком кафе,
Найдите праздник и послушайте, как играют гитары.
Мы будем бегать на солнце, танцевать при луне.
Пока ты со мной, все будет в порядке.
Я могу остановиться, чтобы сорвать тебе сладкий букет.
Так что давай, Радужная Райдер, поехали.
Да, мы поднимемся на гору, до самой вершины.
Мы могли бы просто продолжать идти и никогда не останавливаться!