Перевод текста песни Oklahoma Joe - Chris Ledoux

Oklahoma Joe (оригинал)

He prayed upon the bad ones so wide was spread his fame
From Houston up to Calgary the folks all knew his name
He was the toughest cowboy ever worked the rodeo
This man that they call Oklahoma Joe
His wins were tremendous and the crowds would gather round
The whisky flowed like water when his party came to town
It was the ramblin' life that he loved so
This man that they call Oklahoma Joe
The sands of time were winnin' mighty Joe would not give in
Heavy was the toll he’d pay to lead his life of sin
At the big one down in Cheyenne he got throwed
This man that they call Oklahoma Joe
A silence fell upon the crowd as Joe rose to his feet
At last there lived an outlaw might Joe could not defeat
And gone was all the glory he loved so
This man that they call Oklahoma Joe
On the sidewalks of Milwaukee where the winter wind is cold
His noble spirit broken and his body weak and old
In the mornin' light they found him lyin' dead upon the snow
This man that they call Oklahoma Joe
Take warnin' young cowboy turn back for its too late
Your sin will be recorded in that talley book of fate
You’ll die and let the devil take your soul
Like this man that they call Oklahoma Joe

Оклахома Джо (перевод)

Он молился за плохих так широко, что его слава распространилась
От Хьюстона до Калгари все знали его имя
Он был самым крутым ковбоем, когда-либо работавшим на родео.
Этот человек, которого они называют Оклахома Джо
Его победы были потрясающими, и вокруг него собирались толпы людей.
Виски лилось рекой, когда его партия приехала в город
Это была беспорядочная жизнь, которую он так любил
Этот человек, которого они называют Оклахома Джо
Пески времени побеждали, могучий Джо не сдавался
Тяжелой была плата, которую он заплатил, чтобы вести свою греховную жизнь
На большом в Шайенне его бросили
Этот человек, которого они называют Оклахома Джо
В толпе наступила тишина, когда Джо поднялся на ноги.
Наконец-то жил преступник, которого Джо не мог победить
И ушла вся слава, которую он так любил
Этот человек, которого они называют Оклахома Джо
На тротуарах Милуоки, где дует холодный зимний ветер
Его благородный дух сломлен, а тело слабо и старо.
В утреннем свете они нашли его мертвым на снегу
Этот человек, которого они называют Оклахома Джо
Предупредите молодого ковбоя, поверните назад, потому что уже слишком поздно
Твой грех будет записан в этой книге судеб
Ты умрешь и позволь дьяволу забрать твою душу
Как этот человек, которого они называют Оклахома Джо