Перевод текста песни I'll Get The Job Done - Chris Ledoux

I'll Get The Job Done (оригинал)

Down on your luck lookin' for an answer why does love keep slippin' away
You want somebody that you can count on well girl this is your lucky day
I’m ready to start I’m the one to fix your broken heart
I’m workin' on a feelin' oh baby you’re second to none
Yeah you got me reelin'
And if you’re lookin' for love I’ll get the job done
If you’re lookin' for love I’ll get the job done
You might think that you could do better but baby please don’t waste this chance
Don’t go lookin' any further cause you’re lookin' at a true romance
Don’t say no come on baby I’m ready to go
I’m workin' on a feelin'…
If your heart needs repair or just a little love and care
Don’t worry I’ll be standing there
I’m workin' on a feelin'…
If you’re lookin' for love I’ll get the job done

Я Сделаю Свою Работу (перевод)

На вашей удаче ищете ответ, почему любовь продолжает ускользать
Тебе нужен кто-то, на кого ты можешь рассчитывать, девочка, это твой счастливый день.
Я готов начать, я тот, кто исправит твое разбитое сердце
Я работаю над чувством, о, детка, тебе нет равных
Да, ты заставил меня пошатнуться
И если ты ищешь любви, я сделаю свою работу
Если ты ищешь любви, я сделаю свою работу
Вы можете подумать, что можете добиться большего, но, детка, пожалуйста, не упускайте этот шанс
Не ищите дальше, потому что вы смотрите на настоящий роман
Не говори нет, давай, детка, я готов идти
Я работаю над чувством…
Если вашему сердцу нужен ремонт или просто немного любви и заботы
Не волнуйся, я буду стоять там
Я работаю над чувством…
Если ты ищешь любви, я сделаю свою работу