Перевод текста песни Freedom Ain't Free - Chris Ledoux

Freedom Ain't Free (оригинал)

You’ve finally arrived at the goals that you set
You thought that was it boy but you can’t quit yet
There’s a lonesome old road and it stats at the top
You got one way to go now and it’s a mighty fast drop
You know freedom ain’t free and glory ain’t cheep
The prize that you gained it’s a crown you can’t keep
When you finally won at vanity’s game
Is the title you hold worth the price you paid
You wrote your own song and you lived your own life
But something went wrong cause the feelin' ain’t right
Oh you’ve got it all but the magic’s all gone
You’re at the top of the world boy but your standing alone
Is the title you hold silver and gold worth the price you paid
You got one way to go…

Свобода не Свободна (перевод)

Вы наконец-то достигли поставленных целей
Ты думал, что все, мальчик, но ты еще не можешь бросить
Есть одинокая старая дорога, и она находится наверху
Теперь у вас есть один путь, и это очень быстрое падение
Вы знаете, что свобода не бесплатна, а слава недешева.
Приз, который вы получили, это корона, которую вы не можете сохранить
Когда вы, наконец, выиграли в игре тщеславия
Стоит ли титул, которым вы владеете, той цены, которую вы заплатили?
Вы написали свою собственную песню, и вы жили своей собственной жизнью
Но что-то пошло не так, потому что это неправильно
О, у тебя есть все, но волшебства больше нет
Ты на вершине мира, мальчик, но ты стоишь один
Стоит ли ваш титул в серебре и золоте той цены, которую вы заплатили?
У вас есть один путь…