Перевод текста песни Cowcamp Blues - Chris Ledoux

Cowcamp Blues (оригинал)

The moon is shinnin' down through the pines
And it spreads its light across the mountain side
And I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everythings alright
Well I’m up on this mountain and you’re there in town
Sleepin' in your feather bed and I’m layin' on the ground
I never knew that I could feel so lost and all alone
And singin' such a lonesome cowboy song
Well I’m just a cowboy I’m workin' all day long
At night I eat my beef and beans and then I sing this song
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
Now them calves are bawlin' and I can’t get no rest
That cold wind’s a blowin' and I’m freezin' half to death
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
It won’t be long now and I’ll be comin' down
And I better not find any rednecks hangin' round
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…

(перевод)

Луна сияет сквозь сосны
И он распространяет свой свет по склону горы
И мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером
Да, мне интересно, что ты делаешь, и мне интересно, все ли в порядке
Ну, я на этой горе, а ты там, в городе
Сплю в твоей перине, а я лежу на земле
Я никогда не знал, что могу чувствовать себя таким потерянным и одиноким
И пою такую ​​одинокую ковбойскую песню
Ну, я просто ковбой, я работаю весь день
Ночью я ем говядину и бобы, а потом пою эту песню
Да, мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером
Да, мне интересно, что ты делаешь, и мне интересно, все ли в порядке
Ну, я на этой горе…
Теперь их телята кричат, и я не могу отдохнуть
Этот холодный ветер дует, и я замерзаю до полусмерти
Да, мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером
Да, мне интересно, что ты делаешь, и мне интересно, все ли в порядке
Ну, я на этой горе…
Это не будет долго, и я спущусь вниз
И я лучше не найду каких-нибудь деревенщин, болтающихся вокруг
Да, мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером
Да, мне интересно, что ты делаешь, и мне интересно, все ли в порядке
Ну, я на этой горе…