Перевод текста песни Cadillac Cowboy - Chris Ledoux

Cadillac Cowboy (оригинал)

Hold tight with a leather fist
Watch out when he starts to twist
That’s what their daddies' used to tell them boys
How to ride them bulls
I got a jingle in my jeans
Sore places in between
And I’m leavin' on a saw blade
With a push and a pull
10−4 Buddy, come on back
A horse trailer on a Cadillac
Yeah, we’re talkin' to the cowboy
In the Coupe de Ville
Chug-a-luggin' up one side
Slidin' down the other
I’m a lover of the other side of the hill
Turn up that radio
Don’t wanna think about a rodeo
Don’t wanna think about a round-up
Up in old Cheyenne
It’s a crazy circuit
But still you work it
Turn down that sound, boys
Let’s get up and check the scan
10−4 Buddy, come on back
A horse trailer on a Cadillac
Yeah, we’re talkin' to the cowboy
In the Coupe de Ville
Chug-a-luggin' up one side
Slidin' down the other
I’m a lover of the other side of the hill
Bandana hangin' mirror
Still wet from ear to ear
We’ll, I guess it’s true then
What the wise men say
When you ride your last one
Make sure he’s the best one
Jump while he’s movin'
Tip your hat boys and walk away
10−4 Buddy, come on back
A horse trailer on a Cadillac
Yeah, we’re talkin' to the cowboy
In the Coupe de Ville
Chug-a-luggin' up one side
Slidin' down the other
I’m a lover of the other side of the hill
10−4 Buddy, come on back
A horse trailer on a Cadillac
Yeah, we’re talkin' to the cowboy
In the Coupe de Ville
Chug-a-luggin' up one side
Slidin' down the other
I’m a lover of the other side of the hill
I’m a lover of the other
Side of the hill

Кадиллак Ковбой (перевод)

Крепко держись кожаным кулаком
Остерегайтесь, когда он начинает крутить
Это то, что их папы говорили им, мальчики
Как оседлать быков
У меня джингл в джинсах
Больные места между
И я ухожу на пиле
С толчком и тягой
10−4 Бадди, возвращайся
Коневоз на Кадиллаке
Да, мы говорим с ковбоем
В Coupe de Ville
Чаг-а-лаггин с одной стороны
Скользя по другому
Я любитель другой стороны холма
Включи это радио
Не хочу думать о родео
Не хочу думать о сводке новостей
В старом Шайенне
Это сумасшедшая схема
Но все равно ты работаешь
Выключите этот звук, мальчики
Давайте встанем и проверим сканирование
10−4 Бадди, возвращайся
Коневоз на Кадиллаке
Да, мы говорим с ковбоем
В Coupe de Ville
Чаг-а-лаггин с одной стороны
Скользя по другому
Я любитель другой стороны холма
Зеркало в бандане
Все еще мокрый от уха до уха
Мы, я думаю, это правда, тогда
Что говорят мудрецы
Когда вы едете на своем последнем
Убедитесь, что он лучший
Прыгай, пока он двигается
Наклоните свои шляпы, мальчики, и уходите
10−4 Бадди, возвращайся
Коневоз на Кадиллаке
Да, мы говорим с ковбоем
В Coupe de Ville
Чаг-а-лаггин с одной стороны
Скользя по другому
Я любитель другой стороны холма
10−4 Бадди, возвращайся
Коневоз на Кадиллаке
Да, мы говорим с ковбоем
В Coupe de Ville
Чаг-а-лаггин с одной стороны
Скользя по другому
Я любитель другой стороны холма
Я любитель другого
Сторона холма