Перевод текста песни Airborne Cowboy - Chris Ledoux

Airborne Cowboy (оригинал)

Sitting on an airplane heading to Cheyenne
A bull on his mind and his hat in his hand
He tried to fit his saddle in the overhead bin
The stewardess said I’m sorry sir you’ll have to check it in
He’s an airborne cowboy
His world keeps a spinnin' around and around
He’s an airborne cowboy
He don’t know where he’s at until he hits the ground
Hunkered on the back of a ragin' storm
He’s diggin' in his spurs a strainin' on his arm
Well the gate flew open and the big bull grinned
And the next thing you know our boy’s a’flyin' again
He’s an airborne cowboy
His world is a spinnin' around and around
He’s an airborne cowboy
He don’t know what he’s broke until he hits the ground
Well, sometimes he gets lucky, but mostly he don’t
He’s bettin' he will but the odds say he won’t
He’s been a little bit touched since the day he was born
I guess you gotta be a fool to grab a bull by the horns
He’s an airborne cowboy
His world keeps a spinnin' around and around
He’s an airborne cowboy
He don’t know where he’s at until he hits the ground
He’s an airborne cowboy
His world keeps a spinnin' around and around
He’s an airborne cowboy
He don’t know where he’s at until he hits the ground

Воздушный Ковбой (перевод)

Сидя в самолете, направляющемся в Шайенн
Бык на уме и шляпа в руке
Он пытался поместить свое седло на багажную полку
Стюардесса сказала, извините, сэр, вам придется проверить это.
Он летающий ковбой
Его мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
Он летающий ковбой
Он не знает, где он, пока не упадет на землю
Сгорбившись на спине бушующего шторма
Он копается в своих шпорах, напрягая руку
Ну, ворота распахнулись, и большой бык ухмыльнулся
И следующее, что вы знаете, наш мальчик снова летит
Он летающий ковбой
Его мир вращается вокруг и вокруг
Он летающий ковбой
Он не знает, что он сломал, пока не упадет на землю
Ну, иногда ему везет, но в основном нет
Он держит пари, что он будет, но шансы говорят, что он не будет
Он был немного тронут с тех пор, как родился
Наверное, надо быть дураком, чтобы хватать быка за рога
Он летающий ковбой
Его мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
Он летающий ковбой
Он не знает, где он, пока не упадет на землю
Он летающий ковбой
Его мир продолжает вращаться вокруг и вокруг
Он летающий ковбой
Он не знает, где он, пока не упадет на землю