Перевод текста песни Miss Me Baby - Chris Cagle

Miss Me Baby (оригинал)

Miss me baby
When you hear our favourite song,
Miss me baby
And when you start to sing along
Think about all the times that we danced
In moonlight to it all night long, oh Then miss me baby.
And want me honey,
Like you did the night you told me that you loved me We couldn’t wait anymore.
Left the keys in the door, took my hand
Pulled me down on the kitchen floor.
Yeah, we were that crazy
Then miss me baby.
Chorus:
Because when he’s holding you,
Know that it’s killing me,
Let my memory be the reason girl
That you can’t sleep
And everytime you feel his touch,
I pray to God it’s not enough
And that I’ve touched your heart so deep
Girl, you can’t shake me Cause I love you,
Yes I need you,
Miss me baby.
Miss me baby,
Until you can’t take it no more
Miss me baby
Pack your bags and hit the door
I’m a man, I was wrong, forgive me Come back home
I’ll be waiting
Right here waiting
Miss me baby.
Chorus:
Because when he’s holding you,
Know that it’s killing me,
Let my memory be the reason girl
That you can’t sleep
And everytime you feel his touch,
I pray to God it’s not enough
And that I’ve touched your heart so deep
Girl, you can’t shake me Cause I love you,
Yes I need you,
Miss me baby.
Everytime you hear this song,
Miss me baby…

Скучай По Мне, Детка. (перевод)

Скучаю по мне, детка
Когда ты слышишь нашу любимую песню,
Скучаю по мне, детка
И когда вы начинаете подпевать
Подумайте обо всех временах, когда мы танцевали
В лунном свете всю ночь напролет, о, тогда скучай по мне, детка.
И хочешь меня, дорогая,
Как и в ту ночь, когда ты сказал мне, что любишь меня. Мы не могли больше ждать.
Оставил ключи в двери, взял меня за руку
Потянул меня вниз на кухонный пол.
Да, мы были такими сумасшедшими
Тогда скучай по мне, детка.
Припев:
Потому что, когда он держит тебя,
Знай, что это убивает меня,
Пусть моя память будет причиной, девочка
Что ты не можешь спать
И каждый раз, когда ты чувствуешь его прикосновение,
Я молю Бога, этого недостаточно
И что я так глубоко затронул твое сердце
Девочка, ты не можешь потрясти меня, потому что я люблю тебя,
Да, ты мне нужен,
Скучай по мне, детка.
Скучаю по мне, детка,
Пока вы не можете больше этого выносить
Скучаю по мне, детка
Пакуй чемоданы и стучись в дверь
Я мужчина, я был не прав, прости меня Вернись домой
Буду ждать
Прямо здесь ждет
Скучай по мне, детка.
Припев:
Потому что, когда он держит тебя,
Знай, что это убивает меня,
Пусть моя память будет причиной, девочка
Что ты не можешь спать
И каждый раз, когда ты чувствуешь его прикосновение,
Я молю Бога, этого недостаточно
И что я так глубоко затронул твое сердце
Девочка, ты не можешь потрясти меня, потому что я люблю тебя,
Да, ты мне нужен,
Скучай по мне, детка.
Каждый раз, когда ты слышишь эту песню,
Скучаю по мне, детка…