Перевод текста песни Country By The Grace Of God - Chris Cagle

Country By The Grace Of God (оригинал)

Hot sun goin' down, heatin' up this little town
The cows are fed and the plowin’s all been done
Moon light, fireflies, beer on the bank by the riverside
We’re gonna have ourselves a little fun
Dancin' on the tailgates and raisin' a little cain
Rockin' in the pastures and rollin' in the hay
It’s the life I love
And I’m gonna live it 'til they bury me
I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
And I take pride in everything I’ve got
'Cause I’m American-born and country by the grace of God
I don’t need no Cadillacs, you can’t put no hay bails in the back
It won’t cross a creek or tow no heavy load
I don’t like a high-rise cluttering up my clear blue skies
Don’t wanna be where the city’s all that grows
Some are born with a silver spoon and some come from the farm
Some have a ball in the mansion, but we get down in the barn
It’s the life I love
And I’m gonna live it 'til they bury me
I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
And I take pride in everything I’ve got
'Cause I’m American-born and country by the grace of God
We build a world of dreams on a big ol' piece of land
We’re free to so anything we like, we’re country so we can
It’s the life I love
And I’m gonna live it 'til they bury me
I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
And I take pride in everything I’ve got
'Cause I’m American-born and country by the grace of God

Страна По Милости Божьей (перевод)

Горячее солнце садится, нагревает этот маленький городок
Коровы накормлены, и пахота уже сделана.
Лунный свет, светлячки, пиво на берегу у реки
Мы собираемся немного повеселиться
Танцуя на задних дверях и поднимая немного каина
Качаться на пастбищах и кататься на сене
Это жизнь, которую я люблю
И я буду жить, пока меня не похоронят.
Я не могу налюбоваться грунтовыми дорогами, пыльными полями и простыми вещами.
И я горжусь всем, что у меня есть
Потому что я родился в Америке и живу в стране по милости Божьей
Мне не нужны никакие кадиллаки, ты не можешь положить сено в багажник
Он не будет пересекать ручей или буксировать тяжелый груз.
Мне не нравится, когда небоскребы загромождают мое чистое голубое небо.
Не хочу быть там, где растет город
Некоторые рождаются с серебряной ложкой, а некоторые приходят с фермы
У некоторых есть мяч в особняке, но мы спускаемся в сарай
Это жизнь, которую я люблю
И я буду жить, пока меня не похоронят.
Я не могу налюбоваться грунтовыми дорогами, пыльными полями и простыми вещами.
И я горжусь всем, что у меня есть
Потому что я родился в Америке и живу в стране по милости Божьей
Мы строим мир мечты на большом участке земли
Мы свободны делать все, что захотим, мы страна, поэтому мы можем
Это жизнь, которую я люблю
И я буду жить, пока меня не похоронят.
Я не могу налюбоваться грунтовыми дорогами, пыльными полями и простыми вещами.
И я горжусь всем, что у меня есть
Потому что я родился в Америке и живу в стране по милости Божьей