
Дата выпуска: 21.03.2011
Язык песни: Английский
She Ain't You(оригинал) | Она - не ты(перевод на русский) |
She don't make me feel like you | Она не вызывает у меня таких чувств, как ты, |
She don't hold me down like you | Она не захватывает мои мысли, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
She can't wear the crown like you | Она не умеет носить корону, как ты, |
She can't put it down like you | Не умеет снимать её, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
I like her but I love you | Мне нравится она, но я люблю тебя, |
She's fly but she can't fly over you | Она на высоте, но ей не взлететь выше тебя, |
Your love is like a brand new Bentley Coupe | Твоя любовь — как новый Бентли Купе, |
Her love is like a Benz that's been used | А её — как подержанный Бенц. |
- | - |
And you just can't compare the two | Вас просто нельзя сравнить, |
The road to happiness leads back to you | Дорога к счастью ведёт назад к тебе. |
Now since we been apart I done tried a few | С тех пор, как мы расстались, я поменял нескольких, |
Nobody's coming close to you | Но ни одна не стояла даже рядом с тобой. |
- | - |
She don't make me feel like you | Она не вызывает у меня таких чувств, как ты, |
She don't hold me down like you | Она не захватывает мои мысли, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
She can't wear the crown like you | Она не умеет носить корону, как ты, |
She can't put it down like you | Не умеет снимать её, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
These other girls just can't fill your shoes | Другим девушкам не надеть твоих туфель, |
They can't walk in your Gucci boots | Они не могут ходить в обуви от Гуччи. |
If I let you move on to someone new | Если я позволю тебе уйти ради чего-то новенького, |
I would feel like such a fool | Я буду полным идиотом. |
- | - |
That would be crazy, 'cause baby you're a winner | Это будет безумным, ведь ты всегда на первом месте, детка, |
And every time I'm with her | И каждый раз, когда я с ней, |
I be thinking 'bout you boo | Я думаю о тебе, милашка, |
And how she don't compare to you | Ей не сравниться с тобой. |
- | - |
She don't make me feel like you | Она не вызывает у меня таких чувств, как ты, |
She don't hold me down like you | Она не захватывает мои мысли, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
She can't wear the crown like you | Она не умеет носить корону, как ты, |
She can't put it down like you | Не умеет снимать её, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
She don't make me feel like you | Она не вызывает у меня таких чувств, как ты, |
She don't hold me down like you | Она не захватывает мои мысли, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
She can't wear the crown like you | Она не умеет носить корону, как ты, |
She can't put it down like you | Не умеет снимать её, как ты, |
On the real she ain't you | На самом деле она — не ты, |
You, you, you, you, you, you, you | Не ты, ты, ты, ты, ты... |
- | - |
Now how can I prove myself? | Как мне доказать свои слова? |
I really don't need nobody else | Мне и правда никто больше не нужен, |
You're the one that I love | Ты моя единственная любовь, |
My angel from up above | Мой ангел свыше. |
- | - |
First time I laid my eyes on you | Я влюбился в тебя |
I knew you were the one | С самого первого взгляда, |
And baby girl, you're second to none | Девочка, ты не уступаешь ни в чём, |
She's aight but she ain't my type | Она ничего, но не в моём вкусе. |
- | - |
And girl, it's true I wanna give you my life | Девочка, я и правда хочу отдать тебе жизнь, |
And I hope that one day | И я надеюсь, что однажды |
You let me make you my wife, baby | Ты позволишь жениться на себе, малышка. |
Oh, oh, ooh baby | О, о, милая... |
She Ain't You(оригинал) |
You make It hard for me to see somebody else |
I’m calling her your name |
Yea it’s messed up, cause I’m thinkin 'bout you |
It’s your fault babe |
I never wanted us to break up |
No not this way |
But you don’t understand it girl |
When she touches me, I’m wishing that they were your hands |
And when I’m with her it’s only 'bout the sex |
With you I had a bad romance |
And if I could, just trade her in I would |
Cause nobody compares to ya |
I think I better let her go |
Cause I can’t leave you alone |
Every day that I’m with her, all I want is you |
I wanna leave but I’m afraid |
That you don’t even feel the same |
And now I realize that she ain’t you |
Oh (no she ain’t you) |
Whoa oh oh (Na na na) |
Whoa oh oh (Na na na) |
She ain’t, no she ain’t you |
I’ve been sleeping out |
For quite some nights now |
It’s not the same in my bed |
But if she found out what’s going on in my head |
It’ll be all bad, have me right back |
But you don’t understand it girl |
When she touches me, I’m wishing that they were your hands |
And when I’m with her it’s only 'bout the sex |
With you I had a bad romance |
And if I could, just trade her in I would |
Cause nobody compares to ya |
I think I better let her go |
Cause I can’t leave you alone |
Every day that I’m with her, all I want is you |
I wanna leave but I’m afraid |
That you don’t even feel the same |
And now I realize that she ain’t you |
No she a-ain't she ain’t you |
I think I better let her go |
Cause I can’t leave you alone |
Every day that I’m with her, all I want is you |
I wanna leave but I’m afraid |
That you don’t even feel the same |
And now I realize that she ain’t you |
Oh (no she ain’t you) |
Whoa oh oh (Na na na) |
Whoa oh oh (Na na na) |
She ain’t, no she ain’t you |
Она Не Ты(перевод) |
Из-за тебя мне трудно видеть кого-то другого |
Я зову ее твоим именем |
Да, это испорчено, потому что я думаю о тебе |
Это твоя вина, детка |
Я никогда не хотел, чтобы мы расставались |
Нет, не так |
Но ты не понимаешь этого, девочка |
Когда она прикасается ко мне, я хочу, чтобы это были твои руки |
И когда я с ней, это только о сексе |
С тобой у меня был плохой роман |
И если бы я мог, просто обменял бы ее, я бы |
Потому что никто не сравнится с тобой |
Я думаю, мне лучше отпустить ее |
Потому что я не могу оставить тебя в покое |
Каждый день, что я с ней, все, что я хочу, это ты |
Я хочу уйти, но боюсь |
Что вы даже не чувствуете то же самое |
И теперь я понимаю, что она не ты |
О (нет, она не ты) |
Ого, о, о (На, на, на) |
Ого, о, о (На, на, на) |
Она не, нет, она не ты |
я спал |
Уже несколько ночей |
Это не то же самое в моей постели |
Но если бы она узнала, что творится у меня в голове |
Все будет плохо, верни меня |
Но ты не понимаешь этого, девочка |
Когда она прикасается ко мне, я хочу, чтобы это были твои руки |
И когда я с ней, это только о сексе |
С тобой у меня был плохой роман |
И если бы я мог, просто обменял бы ее, я бы |
Потому что никто не сравнится с тобой |
Я думаю, мне лучше отпустить ее |
Потому что я не могу оставить тебя в покое |
Каждый день, что я с ней, все, что я хочу, это ты |
Я хочу уйти, но боюсь |
Что вы даже не чувствуете то же самое |
И теперь я понимаю, что она не ты |
Нет, она не ты |
Я думаю, мне лучше отпустить ее |
Потому что я не могу оставить тебя в покое |
Каждый день, что я с ней, все, что я хочу, это ты |
Я хочу уйти, но боюсь |
Что вы даже не чувствуете то же самое |
И теперь я понимаю, что она не ты |
О (нет, она не ты) |
Ого, о, о (На, на, на) |
Ого, о, о (На, на, на) |
Она не, нет, она не ты |
Название | Год |
---|---|
Stranger Things ft. Joyner Lucas | 2018 |
Nobody's Business ft. Chris Brown | 2011 |
Not You Too ft. Chris Brown | 2020 |
Woo Baby ft. Chris Brown | 2021 |
No Romeo No Juliet ft. Chris Brown | 2016 |
Sweet Serenade ft. Chris Brown | 2013 |
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz | 2014 |
I'm The Man ft. Chris Brown | 2016 |
Loyal ft. French Montana, Chris Brown | 2014 |
Only ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown | 2014 |
Haute ft. J. Balvin, Chris Brown | 2019 |
The Take ft. Chris Brown | 2019 |
Light It Up ft. Tyga, Chris Brown | 2019 |
Forever | 2010 |
Throwback ft. Chris Brown | 2013 |
Easy ft. Chris Brown | 2019 |
What Them Girls Like ft. Chris Brown, Sean Garrett | 2008 |
Do It Again ft. Chris Brown, Tyga | 2015 |
Already Best Friends ft. Chris Brown | 2020 |
Fuck It Off ft. Chris Brown | 2018 |