Перевод текста песни All On Me - Chris Brown

All On Me (оригинал)

You don’t know where you’re going 'til it’s gone
And you don’t realize the damage 'til it’s done
Think you got time, runnin' 'round, you just having fun
All the while, know the demons that harmed you won’t leave you alone
I’ve been by myself, tryna heal my wounds
It ain’t all about me, know you got yours too (Yours too)
Take another shot, tryna get my mind right (Oh, oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out, yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah
And when it all falls down, it’s all on me
It’s all on me, it’s all on me (Yeah)
All these wrongs that I’ve done, I’m just tryna make it right
But my insecurities keep me laying up at night
Nobody’s perfect but I do my best
To keep a smile for the camera, but I’m a mess (Oh-oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out (Find out), yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah (Oh-oh-oh)
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah (That's all they see, yeah)
And when it all falls down, it’s all on me (Oh-oh)
It’s all on me (It's all, it’s all, it’s all)
(Girl, bring it all on me)
It’s all on me, yeah (Oh, it’s always on me, on me)
No-no, no-no, no
Yeah, it’s on all night

Все На Мне (перевод)

Вы не знаете, куда вы идете, пока он не ушел
И вы не осознаете ущерб, пока это не будет сделано
Думаю, у тебя есть время, бегая по кругу, ты просто развлекаешься
Все это время знайте, что демоны, причинившие вам вред, не оставят вас в покое
Я был один, пытался залечить свои раны
Дело не только во мне, знай, что у тебя тоже есть свое (Твое тоже)
Сделай еще один выстрел, попробуй сообразить (о, о)
Я молился и истекал кровью
И умолять и умолять узнать, да
Стоя спиной к стене, все мои страхи
Нужно услышать от Бога сейчас
Потому что, когда все это рушится на меня, да
И когда мир обернется, это зависит от меня, да
Все мои недостатки и грехи, это все, что они видят, да
И когда все рушится, все на мне
Это все на мне, все на мне (Да)
Все эти ошибки, которые я сделал, я просто пытаюсь исправить
Но моя неуверенность заставляет меня лежать по ночам
Никто не идеален, но я делаю все возможное
Сохранять улыбку для камеры, но я в беспорядке (О-о)
Я молился и истекал кровью
И умоляю и умоляю узнать (узнать), да
Стоя спиной к стене, все мои страхи
Нужно услышать от Бога сейчас
Потому что, когда все это рушится на меня, да
И когда мир поворачивается назад, это зависит от меня, да (О-о-о)
Все мои недостатки и грехи, это все, что они видят, да (это все, что они видят, да)
И когда все рушится, все на мне (о-о)
Это все на мне (это все, это все, это все)
(Девушка, принесите все это на меня)
Это все на мне, да (О, это всегда на мне, на мне)
Нет-нет-нет-нет-нет
Да, это всю ночь