| I followed the American dream into a dark alley
| Я последовал за американской мечтой в темный переулок
|
| Where outlaws with crowbars were waiting in the shadows for me
| Где преступники с ломами ждали меня в тени
|
| They beat me red white and blue
| Они били меня красный белый и синий
|
| Left me disillusioned and destitute
| Оставил меня разочарованным и обездоленным
|
| The bathroom door is still broken
| Дверь в ванную все еще сломана
|
| From the night I came home with
| С той ночи, когда я пришел домой с
|
| Salt in my blood and whiskey on my tongue
| Соль в моей крови и виски на моем языке
|
| Pink slipped on the first of the month
| Розовый поскользнулся первого числа месяца
|
| You slammed the door, said you blamed me for
| Ты хлопнул дверью, сказал, что обвиняешь меня в
|
| The mess that we were in
| Беспорядок, в котором мы были
|
| We sat on either side of a broken hinge
| Мы сидели по обе стороны сломанной петли
|
| Just you and I and that ugly horizon
| Только ты и я и этот уродливый горизонт
|
| Broken promises litter the steps that once stretched on and on
| Нарушенные обещания засоряют шаги, которые когда-то растягивались
|
| I defaulted on us, glitter to dust, ‘til all the good we knew was gone
| Я отказался от нас, блеск превратился в пыль, пока все хорошее, что мы знали, не исчезло
|
| I never knew what I wanted
| Я никогда не знал, чего хочу
|
| Except for you and the wind in my hair
| Кроме тебя и ветра в моих волосах
|
| Now those blue eyes are haunted
| Теперь эти голубые глаза преследуют
|
| And ash is in the air | И пепел в воздухе |