Перевод текста песни What Goes Up - Choco, Nevve

What Goes Up (оригинал)

You like to bring the rain clouds
Right into my house
Take of your shoes, take a better look around
No I don’t need to drop out
Won’t carry your doubts
So do what you do, what goes up boy must come down
I’ve been waiting like a saint for the wake up call
But you always hit a wall
Too long asking me to stay while you sort it out
But you know
What goes up boy must come down
And I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause I find if we let go
And I don’t need you anymore
I never knew the difference
What’s up and what’s down
Nothing to lose, guess its time to cut you out
No I don’t need the drop out
Crawling in my house
Baby it’s you, what goes up boy must come down
I’ve been waiting like a saint for the wake up call
But you always hit a wall
Too long asking me to stay while you sort it out
But you know
What goes up boy must come down
And I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause I find if we let go
And I don’t need you anymore
I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause i find if we let go
And I don’t need you anymore
And I don’t need you anymore

Что Происходит (перевод)

Вам нравится приносить дождевые облака
Прямо в мой дом
Сними обувь, посмотри получше
Нет, мне не нужно бросать учебу
Не будет нести ваши сомнения
Так что делайте то, что делаете, что идет вверх, мальчик должен спуститься
Я ждал, как святой, пробуждающего звонка
Но ты всегда натыкаешься на стену
Слишком долго просил меня остаться, пока ты разбираешься
Но ты знаешь
Что идет вверх, мальчик должен спуститься
И я знаю, как быть одиноким
Люби себя каждый день
И ты мне больше не нужен
Я пойду заглушу это нашим телом
Потому что я найду, если мы отпустим
И ты мне больше не нужен
Я никогда не знал разницы
Что случилось, а что нет
Нечего терять, думаю, пришло время вырезать тебя
Нет, мне не нужно отсев
Ползание в моем доме
Детка, это ты, что происходит, мальчик должен спуститься
Я ждал, как святой, пробуждающего звонка
Но ты всегда натыкаешься на стену
Слишком долго просил меня остаться, пока ты разбираешься
Но ты знаешь
Что идет вверх, мальчик должен спуститься
И я знаю, как быть одиноким
Люби себя каждый день
И ты мне больше не нужен
Я пойду заглушу это нашим телом
Потому что я найду, если мы отпустим
И ты мне больше не нужен
Я знаю, как быть одиноким
Люби себя каждый день
И ты мне больше не нужен
Я пойду заглушу это нашим телом
Потому что я найду, если мы отпустим
И ты мне больше не нужен
И ты мне больше не нужен