Перевод текста песни Distraction - GRANT, Nevve

Distraction (оригинал)

I’m counting lights in the night just to keep me awake
I’m chasing ghosts in the dark till the dawn finally breaks
Drunk dialing your number like I used to do
Then hang up before I get through
'Cause I know, yeah I know, it would be a mistake
And I need a serious distraction
To keep me, keep me from coming back to you
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
I’m giving myself to people that I’ll never see
Won’t let them get to my heart, I just take what I need
I miss the rush of danger, things that only you do
Your skin, your flavor is a special kind of voodoo
And I need a serious distraction
To keep me, keep me from coming back to you
A distraction, a distraction
To keep me from coming back
A distraction, a distraction
To keep me from coming back

Отвлечение (перевод)

Я считаю огни в ночи, чтобы не спать
Я гоняюсь за призраками в темноте, пока наконец не наступит рассвет
Пьяный набирает твой номер, как раньше.
Тогда повесьте трубку, пока я не закончил
Потому что я знаю, да, я знаю, это было бы ошибкой
И мне нужно серьезное отвлечение
Чтобы удержать меня, не дать мне вернуться к тебе
Отвлечение, отвлечение
Чтобы я не вернулся
Отвлечение, отвлечение
Чтобы я не вернулся
Я отдаю себя людям, которых никогда не увижу
Не позволю им добраться до моего сердца, я просто беру то, что мне нужно
Я скучаю по наплыву опасности, по вещам, которые делаешь только ты.
Твоя кожа, твой аромат - особый вид вуду
И мне нужно серьезное отвлечение
Чтобы удержать меня, не дать мне вернуться к тебе
Отвлечение, отвлечение
Чтобы я не вернулся
Отвлечение, отвлечение
Чтобы я не вернулся