Перевод текста песни What You Lookin' At - Chino XL

What You Lookin' At (оригинал)

I, see, you, you, see, me
We, got, beef, you, try, to, hi-ide (can't hide nigga)
What the fuck you lookin at?
The next, time, I, see, your, face (yo, can’t stop it, uh-uh)
I’m, gon', swing, or, shoot, on, si-ight (yo, soon as I see)
What the fuck you lookin at?
Yo… yo, yo
Where’s he at, where’s he been?
Don’t count on a calculator nigga you can count on Poison Pen (for what?)
To spit it like he got some sort of a cold
And this fork in the road is that I expose without talkin in codes
Blacker than niggas eyes like they Lincoln limo tinted windows
You need protection like you fuckin widow
I ain’t here to play man games, don’t wanna arm wrestle
I pull out them thangs and blow out your brain vessel
That’s what actin insane’ll get you
I ain’t your cable company nigga cause physically I’ll come disconnect you
Disrespect you in front of your main bitch
Can’t change this, throw you a hundred like «Kid, change this»
It’s dangerous speakin to me in a tone containin anguish
I’m handin out revenge like it’s a main dish
I give a FUCK if you speak Spanish or English
An ass whippin is an ass whippin in any language
You panic sensin my manic rage and aggression
Only bitch you see inside of my eyes is your reflection
It’s in the rest of you, dead in a Def Jam restroom
Murder’s a big investment, I’ll bring it from small intestine
It’s like we in a Western, movie with Charlton Heston
You needed to learn a lesson, this is your point of reference
It’s embarrassin how bad you turned on me
Now you on the wrong side like steering wheels in cars in Germany
I got the DVD of your wife gettin killed and raped
And everybody watched it like the Paris Hilton tape
Yo where I’m from there ain’t no scared hearts (nope)
Had a twin brother but I murdered him, now I’m usin his body for spare parts
Yo, and until somebody verse me, ain’t showin no kind of mercy
And don’t call me homie unless you was born in Jersey
I got a gay gun and it kiss men
That ain’t old school Public Enemy playing, that’s bullets whistlin
And since I’m in the Benz cops stalk me
He got on that walkie-talkie, now he can’t walky or talky (force me)
I’m the type of crazy case
Inhale the weed as deep as I can and blow the smoke in a newborn baby’s face
I’m never gettin on «Punk'd» — fuck that!
They’ll bury that faggot Ashton Kutcher in his red trucker hat (welcome back)
I’m 'bout to have all these cowards that rap
Where they get to heaven God will contact me to ask me where the hell they at
The verbal god, I murder your entire entourage
I got so many edges on rappers that I’m an octogon
We can’t get along cause when you rhyme you just wastin our time
I’m makin sure the name Chino XL ain’t no oxymoron
A braided napalm, streets created me like Frankenstein
Wan' shoot yourself?
Suit yourself like Puff wearin Sean John
I cause charm like I’m flyin an Iranian airline
Even Indian niggas know that they better keep they dots calm
I’m crossin a line with more lines crossed and are lost
That made mark in a time on a wall of a cell losin his mind
So I speak of pollution and crime over beats executioner’s kind
But Lucifer’s kind was producin millions induced me to sign
I only wanna rhyme hard — I refuse to do this
For everybody else but me like a blind chick with a boob job
Now who want, what?
Who wanna get punched, stabbed, shot, stomped, jumped?
Basically fucked the fuck up!
— repeat 2X

(перевод)

Я, видишь, ты, ты, видишь, я
Мы, получили, говядина, ты, попробуй, привет-иде (не могу скрыть ниггер)
Какого хрена ты смотришь?
В следующий раз я вижу твое лицо (эй, не могу остановиться, э-э)
Я, собираюсь, качаться или стрелять, давай, давай (йоу, как только увижу)
Какого хрена ты смотришь?
Йо Йо Йо
Где он, где он был?
Не рассчитывайте на ниггер-калькулятор, вы можете рассчитывать на Poison Pen (для чего?)
Плюнуть, как будто он простудился
И эта развилка на дороге - это то, что я раскрываю без разговоров в кодах
Чернее, чем глаза нигеров, как у лимузинов Линкольна, тонированные окна.
Тебе нужна защита, как ты, чертова вдова.
Я здесь не для того, чтобы играть в мужские игры, не хочу армрестлинга
Я вытаскиваю их и выдуваю твой мозговой сосуд
Вот что безумный актин доставит вам
Я не ниггер вашей кабельной компании, потому что физически я отключу вас
Неуважение к вам перед вашей главной сукой
Не могу это изменить, кинуть тебе сотню вроде «Малыш, измени это»
Опасно говорить со мной тоном, содержащим тоску
Я раздаю месть, как основное блюдо
Мне плевать, если ты говоришь по-испански или по-английски.
Порка на любом языке
Вы панически чувствуете мою маниакальную ярость и агрессию
Единственная сука, которую ты видишь в моих глазах, это твое отражение
Это в остальных из вас, мертвых в туалете Def Jam
Убийство - большое вложение, я принесу его из тонкой кишки
Как будто мы в вестерне, фильм с Чарлтоном Хестоном
Вам нужно было выучить урок, это ваша точка отсчета
Мне неловко, как плохо ты повернулся ко мне
Теперь вы не на той стороне, как рули в автомобилях в Германии
У меня есть DVD твоей жены убитой и изнасилованной
И все смотрели это, как ленту Пэрис Хилтон.
Эй, откуда я родом, нет испуганных сердец (нет)
У меня был брат-близнец, но я убил его, теперь я использую его тело на запчасти
Эй, и пока кто-нибудь не стихнет, я не проявлю милосердия
И не называй меня другом, если только ты не родился в Джерси.
У меня есть пистолет для геев, и он целует мужчин
Это не игра Public Enemy старой школы, это свист пуль
И так как я в Бенце, копы преследуют меня.
Он взял эту рацию, теперь он не может ни ходить, ни говорить (заставьте меня)
Я тип сумасшедшего случая
Вдохнуть травку как можно глубже и выпустить дым в лицо новорожденному
Я никогда не врубаюсь в «Punk'd» — черт возьми!
Они похоронят этого педика Эштона Катчера в его красной шляпе дальнобойщика (с возвращением)
Я собираюсь заполучить всех этих трусов, которые читают рэп
Где они попадут на небеса, Бог свяжется со мной, чтобы спросить меня, где, черт возьми, они
Словесный бог, я убиваю все твое окружение
У меня так много преимуществ перед рэперами, что я восьмиугольник
Мы не можем ладить, потому что, когда вы рифмуете, вы просто тратите наше время
Я уверен, что имя Chino XL не оксюморон
Плетеный напалм, улицы создали меня как Франкенштейна
Хочешь застрелиться?
Костюм себя, как Puff Wearin Шон Джон
Я вызываю очарование, как будто я лечу иранской авиакомпанией
Даже индийские ниггеры знают, что им лучше сохранять спокойствие
Я пересекаю линию с большим количеством пересеченных линий и теряюсь
Это сделало отметку во времени на стене камеры, теряя рассудок
Поэтому я говорю о загрязнении и преступности из-за ударов палачей.
Но вид Люцифера производил миллионы, побудил меня подписать
Я только хочу сильно рифмовать — я отказываюсь делать это
Для всех, кроме меня, как слепая цыпочка с большими сиськами
Теперь, кто хочет, что?
Кто хочет, чтобы его ударили, зарезали, застрелили, растоптали, прыгнули?
В общем, пиздец!
— повторите 2 раза