| I have predicted events before they have occurred
| Я предсказывал события до того, как они произошли
|
| As a child with a special gift, I swore the wind spoke
| Будучи ребенком с особым даром, я поклялся, что ветер говорил
|
| As I awoke from dreams of a real life which I couldn’t seem to obtain
| Когда я проснулся от снов о реальной жизни, которую я, похоже, не мог получить
|
| Only pain chasin' shadows in the day
| Только боль преследует тени днем
|
| And at night it was even worse
| А ночью было еще хуже
|
| Submerged in a, coma-type chaos wonderin' from which my talent came
| Погруженный в коматозный хаос, размышляя, откуда взялся мой талант
|
| Worshippin' idols with many names, I lusted for change
| Поклоняясь идолам со многими именами, я жаждал перемен
|
| Granted an intuition beyond human definition
| Предоставил интуицию за пределами человеческого определения
|
| Hurdling my barren living conditions
| Преодоление моих бесплодных условий жизни
|
| Screamin' for someone to listen, pushin the limits of man’s superstition
| Кричу, чтобы кто-нибудь выслушал, раздвигая границы человеческих суеверий.
|
| My body deformed, my brain suffered lack of nutrition
| Мое тело деформировалось, мой мозг страдал от недостатка питания
|
| Labeled a dreamer with no sense of what is or isn’t
| Назван мечтателем, не понимающим, что есть, а что нет
|
| One theory, I’m the son of a witch’s covenant
| Одна теория, я сын завета ведьмы
|
| If you could name a spirit then with my pen, I can summon it
| Если бы вы могли назвать дух, то с помощью моей ручки я мог бы вызвать его
|
| Some people say, I’m evil as you gonna get
| Некоторые люди говорят, что я злой, как ты собираешься
|
| Others say my parents were experimented on by the government
| Другие говорят, что правительство экспериментировало над моими родителями.
|
| There’s certain things I write if the world knew they’d be amazed
| Есть определенные вещи, которые я пишу, если бы мир знал, что они были бы поражены
|
| I got their entire lives in my notebook and I’m the author of the last page
| У меня в блокноте вся их жизнь, и я автор последней страницы
|
| But please God don’t punish me
| Но, пожалуйста, бог, не наказывай меня
|
| Make bad things happen to kids who made fun of me
| Сделать так, чтобы с детьми, которые высмеивали меня, случались плохие вещи
|
| Heard Nostradamus, he like the son of me
| Слышал Нострадамуса, он мне как сын
|
| Some people come to me, said they seen me in a vision
| Некоторые люди приходят ко мне, говорят, что видели меня в видении
|
| All over the world they bow, and I ain’t even religious
| Во всем мире кланяются, а я даже не религиозен
|
| It’s weird for me to live this, the spirits in my lyrics
| Мне странно жить этим, духи в моей лирике
|
| Sometimes they reveal shit that, I don’t wanna know like
| Иногда они раскрывают дерьмо, которое я не хочу знать, например
|
| Kennedy, Saddam, Vietnam, Bills of Congress
| Кеннеди, Саддам, Вьетнам, Билли Конгресса
|
| All my life somethin wasn’t right the night they took Christopher Wallace
| Всю мою жизнь что-то было не так в ту ночь, когда они забрали Кристофера Уоллеса
|
| I’ve wandered through the corpses, of Hiroshima also in Auschwitz
| Я бродил среди трупов, Хиросимы и Освенцима
|
| I’ve been chased out of Rome by priests with crosses
| Меня изгнали из Рима священники с крестами
|
| Air Forces have reported, seen my image project, astrally
| ВВС сообщили, видели мой имиджевый проект, астрально
|
| I’m the chemical make up in the universe tapestry
| Я химический состав на гобелене вселенной
|
| Half of me, cries for this condition of man
| Половина меня плачет об этом состоянии человека
|
| Stay poison the land, I’m not sure of which position to stand
| Оставайтесь отравить землю, я не уверен, в какой позиции стоять
|
| But take me by the hand, the Poison Pen offers resurrection
| Но возьми меня за руку, ядовитая ручка предлагает воскресение
|
| Shrouded in darkness with no heaven protection
| Окутанный тьмой без небесной защиты
|
| You lay in the aftermath of he who laughs last
| Ты лежишь после того, кто смеется последним
|
| Now I have written it, so it shall come to pass
| Теперь я написал это, так что это сбудется
|
| Conversations with God, one day I thought I saw you
| Разговоры с Богом, однажды мне показалось, что я тебя увидел
|
| In the midst of angels burning on fire in Egyptian soil
| Средь ангелов, горящих огнем на египетской земле
|
| The moon blighted, red the dead, speakin' in original tongue
| Луна омрачена, красные мертвецы говорят на языке оригинала
|
| That I only understood the sound, the work has now begun
| Что я понял только звук, теперь работа началась
|
| Hounds after the blood of your servant, the serpents circle my feet
| Гончие за кровью твоего слуги, змеи кружат вокруг моих ног
|
| As I glide towards the steps of the Vatican, your Majesty
| Пока я скольжу к ступеням Ватикана, ваше величество
|
| You gave me the key to cover the land with the sea
| Ты дал мне ключ, чтобы покрыть землю морем
|
| I excavate the lost tablets that contain five more commandments
| Я раскапываю потерянные таблички, содержащие еще пять заповедей
|
| Abandonment of your second-born child down the Nile
| Отказ от второго ребенка на берегу Нила
|
| Misplaced him in Jersey, it taught him survival
| Потерял его в Джерси, это научило его выживанию
|
| You guide my hand as I write the modern Bible
| Ты направляешь мою руку, когда я пишу современную Библию
|
| Not to denounce the first one but after I finish writin' mine it’s final
| Не осуждать первое, но после того, как я закончу писать свое, оно станет окончательным.
|
| I scream of rage that’s primal, sneaking up your spinal
| Я кричу от первобытной ярости, подкрадываясь к твоему позвоночнику
|
| I speak it slow and clear so you can press it up on vinyl
| Я говорю медленно и четко, чтобы вы могли напечатать это на виниле.
|
| My death is comin soon, for the love of savages
| Моя смерть скоро придет из-за любви к дикарям
|
| And what I say will be translated into many languages
| И то, что я говорю, будет переведено на многие языки.
|
| Some say I’m crazy cause I’m John Doe by choice
| Некоторые говорят, что я сумасшедший, потому что я Джон Доу по своему выбору
|
| But God speaks to the children through the use of my voice
| Но Бог говорит с детьми через мой голос
|
| I’m somethin different to everyone and refuse to do what many have done
| Я чем-то отличаюсь от всех и отказываюсь делать то, что сделали многие
|
| I’m the reincarnation of Adam but you knew that from day one
| Я реинкарнация Адама, но ты знал это с первого дня
|
| No need for me to get mad, it’s my time to heal them
| Мне не нужно злиться, пришло мое время исцелить их
|
| And if I have an enemy, the Lord God will kill them
| И если у меня есть враги, Господь Бог убьет их
|
| And my job will be done until all time is done
| И моя работа будет выполнена, пока не закончится все время
|
| I’m made from the very same clay that God begot his own son
| Я сделан из той же самой глины, из которой Бог породил своего собственного сына
|
| The Poison Pen
| Ядовитая ручка
|
| Yo, the Poison Pen
| Эй, ядовитая ручка
|
| The Poison Pen
| Ядовитая ручка
|
| Yo, yeah, the tragedy of Poison Pen | Йо, да, трагедия Poison Pen |