Перевод текста песни No Damn Good for Me (Scarlet Intro) - Chino XL

No Damn Good for Me (Scarlet Intro) (оригинал)

I know why you’re mad at me
Cause I’m everything you wanted to be
It’s terrible and sorry to see
Now you hate me cause I’m free
That’s how I know
You’re no damn good for me
(You fucking liar
Rot in Hell
I fucking hate you
You never deserved me
You don’t matter
You piece of shit
Cheating whore
No-good woman)
Now every time I see you these days
You’re in a get-a-rich-man craze
It seems to be a thirty-year phase
I’d love to spit right in your face
That’s how I know
You’re no damn good for me
(Stop calling
Fucking groupie
I’m laughing at you
I hope you die
I’m doing great
Ask your sister
Lose my number
No-good for me)
You told me that I’d never make it
Your momma said I’d never be shit
Now I’m touring all over the world
Your friends laughing at you and you’re pissed
And that’s how I know
You’re no damn good for me
(I never loved you
I don’t want you
It wasn’t worth it
You’re disgusting
Fucking idiot
I should have slapped you
I wish we never met)
I feel bad for my best friend
Now he’s going through the same things
Sleeping on the couch, sucks to be him
Look at that bitch and say
That’s how I know
You’re no damn good for me

Ни черта хорошего для Меня (Алое вступление) (перевод)

Я знаю, почему ты злишься на меня
Потому что я все, что ты хотел быть
Ужасно и жаль это видеть
Теперь ты ненавидишь меня, потому что я свободен
Вот откуда я знаю
Ты не чертовски хорош для меня
(Ты чертов лжец
Гнить в аду
я чертовски ненавижу тебя
Ты никогда не заслуживал меня
Вы не имеете значения
Ты кусок дерьма
неверная шлюха
Нехорошая женщина)
Теперь каждый раз, когда я вижу тебя в эти дни
Вы находитесь в увлечении стать богатым человеком
Кажется, это тридцатилетняя фаза
Я бы хотел плюнуть тебе прямо в лицо
Вот откуда я знаю
Ты не чертовски хорош для меня
(Хватит звонить
бля поклонница
я смеюсь над тобой
Я надеюсь, что вы умрете
У меня большие успехи
Спроси свою сестру
Потерять мой номер
Не годится для меня)
Ты сказал мне, что я никогда этого не сделаю
Твоя мама сказала, что я никогда не буду дерьмом
Теперь я гастролирую по всему миру
Твои друзья смеются над тобой, а ты злишься
И вот откуда я знаю
Ты не чертовски хорош для меня
(Я никогда не любила тебя
я не хочу тебя
оно того не стоило
Ты отвратителен
Ебаный идиот
Я должен был дать тебе пощечину
Лучше бы мы никогда не встречались)
Мне жаль моего лучшего друга
Теперь он проходит через то же самое
Спать на диване, отстойно быть им
Посмотри на эту суку и скажи
Вот откуда я знаю
Ты не чертовски хорош для меня