Перевод текста песни Broken Halo - Chino XL

Broken Halo (оригинал)

That’s me, that’s me
The kid with the broken halo
That’s me, that’s me
The devil won’t seem to let me go
It’s true the letters that they sent from school to my mother
Chino’s too wild and does not play well with others
Rappers blinded and brainwash and need to be reminded
The Puerto Rican superhero no assembly required
Dark and agnostic, I torture you targeting my shit
Bastard be careful, like a nigga with glasses in a mosh pit
I flow free, spit religiously with each breath
With more lines than there are in Kimora Lee’s neck
I’m sick with a pencil, he’s done
But fuck sticking a fork in him, stab him with every kitchen utensil I can find
The brutalist, underpunched tutelage, proving it’s in my genes like True Relig
The odds are slim to none that you can live
You don’t want to be me is not convincing
It’ll be cool to be you, just to witness my beauty in three dimensions
Necessary, vengeance, losing my religion
Only five words that are worse for me to hear is
«Babe, I think I’m pregnant.»
It’s really nothing to murder cowards with a crowbar
And have them scared to leave the house for fear of death like Solar
I take credit for a ton of police, it’s Chino’s fault
Then carve my name in your face and fill the wounds up with table salt
The mission, infiltrate the system with or without guns
And choke you till your lungs have no air like kings with no sons
The world told me, «Go to Hell», alright I’ll meet you there
Latino’s don’t cheat death, we defeat it fair and square
Tearing your faggott ass in half and laugh and try to diss me
You ain’t worth the urine particles existing in my piss stream
Since the cradle a word angel with a broken halo
(Chino XL)
They say that fake’s the new real
I’ll chop them up in suitcases, let the familiy pick one like it’s Deal Or No
Deal
They try to get at me, bitter the kid out spit they bosses
I’ll have the studio literally littered with rapper’s corpses
Bringer of death, barbarian will impale
If God was a rapper then He’d be Chino XL
Stuck up, snotty, known to body rappers biblically
Leave 'em like Samson with his eyes gouged out by the Phiilistines
Of my own style, I’m the father, Maury Povich
Chino’s so tight in the booth, I’m feeling claustrophobic
Free of the corporate theater, my heater is coming soon
If I attack you on stage you will not make it to your dressing room
They call me brutal cause I don’t think a cop should shoot you
Then get away with it, we shouldn’t have it, come on, be truthful
My homie tried to get a grant to go to school
All he was granted was Fox News views of Oscar Grant in his tomb
Guerilla monsoon with a blow torch
You can’t hold a candle
Y’all ain’t no vandals wearing skinny jeans and Croc sandels
My art canvas will start panics
Will heartlessly go to the Bronx Zoo bear handed to tear apart Pandas
I wanna scalp these traitors and bring out my native thoughts
Cause revolution has never been a spectator sport
Chino, the muscle fill will lay you down right in a tomb
There will be nowhere on your body that doesn’t have a wound
I write like someone’s life inside of a cartoon
The fiendish, human Venus Flytrap of raps is in full bloom
Heaven’s on the payroll even with my broken halo

Сломанный Ореол (перевод)

Это я, это я
Малыш со сломанным ореолом
Это я, это я
Дьявол, кажется, не отпустит меня
Это правда письма, которые прислали из школы моей маме
Чино слишком дикий и плохо ладит с другими
Рэперы ослеплены и промывают мозги, и им нужно напомнить
Сборка пуэрториканского супергероя не требуется.
Темный и агностик, я мучаю тебя, нацеливаясь на мое дерьмо
Ублюдок будь осторожен, как ниггер в очках в мошпите
Я теку свободно, религиозно плюю с каждым вздохом
С линиями больше, чем на шее Киморы Ли
Я болен карандашом, он сделал
Но, черт возьми, тыкать в него вилкой, колоть его каждой кухонной утварью, которую я могу найти
Жестокая, недоработанная опека, доказывающая, что это у меня в генах, как у True Relig.
Шансы на то, что вы сможете жить, невелики
Ты не хочешь быть мной, это не убедительно
Будет круто быть тобой, просто увидеть мою красоту в трех измерениях
Необходимо, месть, потеря моей религии
Только пять слов, которые мне хуже слышать, это
«Детка, кажется, я беременна».
Убивать трусов ломом действительно нечего
И чтобы они боялись выходить из дома из-за страха перед смертью, как Солар
Я беру на себя ответственность за тонну полиции, это вина Чино
Тогда вырежь мое имя на своем лице и засыпь раны поваренной солью.
Миссия: проникнуть в систему с оружием или без него
И задушить тебя, пока в твоих легких не останется воздуха, как у королей без сыновей
Мир сказал мне: «Иди к черту», ​​хорошо, встретимся там
Латиноамериканцы не обманывают смерть, мы побеждаем ее честно и справедливо
Разорви свою пидорскую задницу пополам, смейся и пытайся дисс меня
Ты не стоишь частиц мочи, существующих в моем потоке мочи
С колыбели слово ангел с разбитым ореолом
(Чино XL)
Они говорят, что подделка - это новая реальность
Я нарежу их в чемоданах, пусть семья выберет один, как будто это сделка или нет
По рукам
Они пытаются добраться до меня, горький ребенок плюет, они боссы
У меня студия буквально завалена трупами рэпера
Несущий смерть, варвар пронзит
Если бы Бог был рэпером, то Он был бы Чино XL
Заносчивый, сопливый, библейски известный боди-рэперам
Оставь их, как Самсон с выколотыми глазами филистимлянами
Мой собственный стиль, я отец, Мори Пович
Чино такой тесный в кабине, что у меня клаустрофобия
Свободный от корпоративного театра, мой обогреватель скоро появится
Если я нападу на тебя на сцене, ты не доберешься до своей гримерки
Они называют меня жестоким, потому что я не думаю, что полицейский должен стрелять в тебя.
Тогда сойдет с рук, у нас этого не должно быть, давай, будь правдивым
Мой друг пытался получить грант, чтобы пойти в школу
Все, что ему было предоставлено, — это просмотр Fox News Оскара Гранта в его могиле.
Партизанский муссон с паяльной лампой
Вы не можете держать свечу
Вы не вандалы в узких джинсах и сандалиях Croc
Мой художественный холст начнет панику
Бессердечно пойдёт в зоопарк Бронкса, медвежонок вручит терзать панд
Я хочу снять скальп с этих предателей и вывести свои родные мысли
Потому что революция никогда не была зрелищным видом спорта.
Чино, мышечная начинка уложит тебя прямо в могилу
На вашем теле не будет места, где не было бы ран
Я пишу, как чья-то жизнь внутри мультфильма
Дьявольская человеческая венерина мухоловка рэпа в полном расцвете
Небеса в платежной ведомости, даже с моим сломанным ореолом