Перевод текста песни Spend Some Money - Chingy, Trey Songz

Spend Some Money (оригинал)

Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
So whatchu want, girl?
If I got it, you got it.
So whatchu want girl?
What’s mine’s is yours.
So whatchu want girl?
If I got it, you got it.
So Whatchu want girl?
What’s mine’s is yours, baby
You a material girl, in a material world.
A celebrity chick, that wants diamonds and pearls.
Naw, I don’t mind doing for you in public, you let me touch it and rub it,
But I don’t love you (Aw no)
I let her drive the whip,
Stay over, call her girlfriends to my house and let ‘em lay.
(Oh Yeah)
Take her where she want, when she want, but don’t get it twisted,
the girl no her do’s and don’ts.
My mama likes her, pops dig her.
Damn near took eight months just to hit her (No nigga)
When we go out, we take pictures
She bad, lil' dirty, around my homies, I kiss her
And ya’ll know that ain’t me, fo' sho' that ain’t me
Oh, it’s ‘bout dough, and that’s me (Money, Money)
My ride or die girl going hard, I spend it on her since the cash flow flowing
hard.
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
So whatchu want, girl?
If I got it, you got it.
So whatchu want girl?
What’s mine’s is yours.
So whatchu want girl?
If I got it, you got it.
So Whatchu want girl?
What’s mine’s is yours, baby
I take her on trips, she like to go to Italy
Get it, heel game, that girl be killing me
I love her attitude, feisty and silly, B
Sex never bad, she the drug that be healing me
Sometimes though, the broad get the illest E
Notice that another chick, feeling me
Hey now, said she want a ‘lac truck
She don’t like riding low, ‘cause she like to sit up
Put the 26's on it, what the fuck
Gave it to her, told her, tear the streets up
Pretty girl, but she keep the heat tucked
She tough, see bruh but she a freak, she enough, ya dig
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
So whatchu want, girl?
If I got it, you got it.
So whatchu want girl?
What’s mine’s is yours.
So whatchu want girl?
If I got it, you got it.
So Whatchu want girl?
What’s mine’s is yours, baby
Figures, girls look so good.
But their brains are not ready, I don’t know
I’d rather get with a baller chick, doing it real heavy, and getting dough
I’m a fly guy, baby, you got be up to part.
Hair, nails done, feet, looking like a star
Everywhere we go, they need to know who we are
And It’s a must that we hop out the nicest cars
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
Spend some money on ya.
A little money on ya.
Drop some money on ya, a little money.
So whatchu want, girl?
If I got it, you got it.
So whatchu want girl?
What’s mine’s is yours.
So whatchu want girl?
If I got it, you got it.
So Whatchu want girl?
What’s mine’s is yours, baby
What’s mine’s is yours, baby
Drop some money on ya, a little money.

Потратьте Немного Денег (перевод)

Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Так что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Итак, что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое, детка
Ты материальная девушка в материальном мире.
Знаменитость, которая хочет бриллианты и жемчуг.
Нет, я не против сделать это для вас на публике, вы позволите мне потрогать его и потереть,
Но я не люблю тебя (О нет)
Я позволил ей управлять кнутом,
Останься, позови ее подружек ко мне домой и пусть лежат.
(Ах, да)
Возьми ее, куда она хочет, когда хочет, но не крути ее,
девушка не делает и не делает.
Моей маме она нравится, папы в восторге от нее.
Черт возьми, потребовалось восемь месяцев, чтобы ударить ее (Нет, ниггер)
Когда мы выходим, мы фотографируем
Она плохая, немного грязная, вокруг моих корешей, я целую ее
И ты узнаешь, что это не я, шо, это не я
О, это о тесте, а это я (Деньги, Деньги)
Моя девушка «езди или умри» идет тяжело, я трачу ее на нее, так как денежный поток течет
жесткий.
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Так что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Итак, что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое, детка
Я беру ее в поездки, она любит ездить в Италию
Получите это, игра на каблуках, эта девушка убивает меня
Мне нравится ее отношение, дерзкое и глупое, B
Секс никогда не бывает плохим, она лекарство, которое меня исцеляет.
Иногда, тем не менее, широкая становится самой больной E
Обратите внимание, что другая цыпочка, чувствуя меня
Эй, сказала, что хочет лаковый грузовик.
Ей не нравится ездить низко, потому что ей нравится сидеть
Поставь на него 26-е, какого хрена
Дал ей это, сказал ей, разорви улицы
Красивая девушка, но она держит тепло
Она жесткая, видишь ли, братан, но она урод, ей достаточно, ты копаешь
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Так что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Итак, что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое, детка
Фигуры, девушки выглядят так хорошо.
Но их мозги не готовы, я не знаю
Я предпочел бы иметь цыпочку-балерина, делать это очень тяжело и получать деньги
Я летающий парень, детка, ты должен быть готов расстаться.
Волосы, ногти сделаны, ноги похожи на звезду
Куда бы мы ни пошли, они должны знать, кто мы
И это обязательно, чтобы мы выпрыгивали из самых красивых автомобилей
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Потрать немного денег на тебя.
Немного денег на тебя.
Бросьте на вас немного денег, немного денег.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Так что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое.
Так что ты хочешь, девочка?
Если я понял, ты понял.
Итак, что ты хочешь, девочка?
Что мое, то твое, детка
Что мое, то твое, детка
Бросьте на вас немного денег, немного денег.