Перевод текста песни Barata - Chimbala, DCS

Barata (оригинал)

Yo siempre te dije que nunca lo entenderías
«Yo estaré por siempre» — Lo que siempre me decías
Nunca me quisiste como yo a ti te quería
Yo nunca te quise como tú me lo pedías
Mi cabeza dio más vuelta' que una lavadora
La tuya, sumando más que una calculadora
Delante 'e la gente siempre fuiste una señora
Pero yo me leí el libro y la portada tuya sobra, yeh-yeh
Mi hermana me dijo que no confiara
Que tu eres barata y las barata' siempre salen cara'
Y ahora todo, todo se volvió nada, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Nada salió como lo esperaba
Yo te lo dije que un día lo lograría
Tú pensaba' que lo más lejos que llegaría
Iba a ser de la calle hacía la comisaría
Mejor en la calle, que ser una manteni’a
Y es verdad todo lo que te han contado
Casi vivo en el aire y no es por to' lo que he fumado
Tengo más fanático' de los que he deseado
Y tú quiere' volver porque viste que estoy más caro
Mi mamá me dijo que no confiara
Que tu eres barata y las barata' siempre salen cara'
Y ahora todo, todo se volvió nada, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Nada salió como lo esperaba (Yeh)
Y ahora soy fanático de ti, pero que buena actriz
Te mandaré un saludo desde el VIP
Cupido esta aquí, preguntó por ti
Y le dimos pa' que no vuelva
Mamá, tú me gastaste hasta la reserva
Nunca me sentí tan bien al mandarte a la mierda
Contigo, me voy al fin del mundo, entienda
Y te dejo tira' por ahí, pa' que te pierda'
Mi papá me dijo que no confiara
Que tu eres barata y las barata' siempre salen cara'
Y ahora todo, todo se volvió nada, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Nada salió como lo esperaba (Yeh)
Hilary me dijo que no confiara
Que tu eres barata y las barata' siempre salen cara'
Y ahora todo, todo quedó en la nada, yah-yah-yah
(Todo-todo, todo-todo quedó en la nada)
Nada salió como lo espera, -a, -a, -a

Распродажа (перевод)

Я всегда говорил тебе, что ты никогда не поймешь
«Я буду навсегда» — то, что ты всегда говорил мне
Ты никогда не любил меня так, как я любил тебя
Я никогда не любил тебя, как ты просил меня
Моя голова повернулась больше, чем стиральная машина
Ваш, добавление больше, чем калькулятор
Перед людьми ты всегда была леди
Но я читал книгу, и твоя обложка слишком много, да-да
Моя сестра сказала мне не доверять
Что ты дешёвка, а дёшево всегда выходит дорого
И теперь всё, всё стало ничем, йе-йе, йе-йе-йе
Ничего не произошло, как ожидалось
Я сказал тебе, что однажды я сделаю это.
Вы думали, что дальше всего я пойду
Я собирался быть с улицы в полицейский участок
Лучше на улице, чем в ремонте
И все, что вам сказали, правда
Я почти живу в воздухе, и это не из-за того, что я курил
У меня больше фанатиков, чем я хотел
И ты хочешь вернуться, потому что ты видел, что я дороже
Моя мама сказала мне не доверять
Что ты дешёвка, а дёшево всегда выходит дорого
И теперь всё, всё стало ничем, йе-йе, йе-йе-йе
Ничего не пошло так, как ожидалось (Да)
И теперь я твой фанат, но какая хорошая актриса
Я пошлю вам приветствие от VIP
Купидон здесь, он просил тебя
И мы дали ему, чтобы он не вернулся
Мама, ты провела меня до запаса
Я никогда не чувствовал себя так хорошо, отправляя тебя в ад
С тобой я иду на край света, пойми
И я оставлю тебя лежать, чтобы я потерял тебя
Мой папа сказал мне не доверять
Что ты дешёвка, а дёшево всегда выходит дорого
И теперь всё, всё стало ничем, йе-йе, йе-йе-йе
Ничего не пошло так, как ожидалось (Да)
Хилари сказала мне не доверять
Что ты дешёвка, а дёшево всегда выходит дорого
А теперь все, все сошло на нет, да-да-да
(Все-все, все-все сошло на нет)
Ничего не пошло так, как ожидалось, -а, -а, -а