Перевод текста песни Bamboo - CHILDCARE

Bamboo (оригинал)

I wanna be someone else
In someone else’s shoes
Good body and perfect health
And with everything to lose
I wanna be your sister, I wanna be your love
I wanna feed you berries and color
Oh I wanna be someone else
I wanna be something else
In someone else’s room
Oh I wanna be something else
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now I think I’m splitting
I’m splitting from you
I wanna be somewhere else
In someone else’s pool
Dripping in Saudi wealth
I’m a masochistic cool
I wanna be a swimmer, I wanna be an eel
I wanna float in rivers of butter
Oh I wanna be somewhere else
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now that I think I’m splitting
Splitting from you
From you
From you
From you
Like bamboo
We grew up, we grew tall
We had things to do
We’re bamboo
But now I think I’m splitting
I’m splitting from you

Bamboo (перевод)

Я хочу быть кем-то другим
В чужой обуви
Хорошее тело и отличное здоровье
И со всем, чтобы проиграть
Я хочу быть твоей сестрой, я хочу быть твоей любовью
Я хочу накормить тебя ягодами и красками
О, я хочу быть кем-то другим
Я хочу быть кем-то другим
В чужой комнате
О, я хочу быть кем-то другим
Как бамбук
Мы выросли, мы выросли
Нам было чем заняться
Мы бамбук
Но теперь я думаю, что расстаюсь
я отделяюсь от тебя
Я хочу быть где-то еще
В чужом пуле
Капает в богатстве Саудовской Аравии
я крутой мазохист
Я хочу быть пловцом, я хочу быть угрем
Я хочу плавать в реках масла
О, я хочу быть где-то еще
Как бамбук
Мы выросли, мы выросли
Нам было чем заняться
Мы бамбук
Но теперь, когда я думаю, что расстаюсь
Отделение от вас
От тебя
От тебя
От тебя
Как бамбук
Мы выросли, мы выросли
Нам было чем заняться
Мы бамбук
Но теперь я думаю, что расстаюсь
я отделяюсь от тебя