Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mille passi, исполнителя - Chiara Galiazzo. Дата выпуска: 22.04.2013
Язык песни: Итальянский
Mille Passi(оригинал) | Тысяча шагов(перевод на русский) |
| Un passo me ne vado | Шаг... Я ухожу |
| per sempre | Навсегда. |
| un passo grande un passo così importante | Большой шаг, такой важный шаг... |
| Due passi senza guardarti | Два шага, не глядя на тебя, |
| due passi avanti | Два шага вперёд, |
| due passi per dimenticarti | Два шага, чтобы забыть тебя, |
| Tre passi verso le stelle | Три шага к звёздам, |
| fino a toccarle | Пока не прикоснусь к ним, |
| tre passi per avvicinarle | Три шага, чтобы к ним приблизиться... |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| No che non tornerò | Нет, я не буду опять с тобой. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Lontano da qui sarò | Я буду далеко отсюда. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Ho fatto un passo ormai | Я уже сделала шаг. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Così lontani sai | Так далеко, знай. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Quattro passi voglio ricordarti | Четыре шага, хочу тебя вспомнить, |
| rivedo i nostri sguardi | Вновь вижу наши взгляды. |
| quattro passi forse è già tardi | Четыре шага... Наверное, уже поздно. |
| Cinque passi senza cadere | Пять шагов без падения, |
| continuo a camminare | Продолжаю идти. |
| cinque passi per perdonare | Пять шагов, чтобы простить, |
| Mille passi senza voltarmi | Тысяча шагов, не оборачиваясь. |
| non voglio più contarli | Больше не хочу их считать, |
| mille passi per guardare avanti | Тысяча шагов, чтобы смотреть вперёд. |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| No che non tornerò | Нет, я не буду опять с тобой. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Lontano da qui sarò | Я буду далеко отсюда. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un passo via da noi | Шаг в сторону от "нас". |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Siamo lontani ormai | Мы уже далеки. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| No che non tornerò | Нет, я не буду опять с тобой. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Lontano da qui sarò | Я буду далеко отсюда. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un passo via da noi | Я уже сделала шаг. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Siamo lontani ormai | Так далеко, знай. |
| Quando tornerai | Когда ты вернёшься... |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| - | - |
| Un giorno forse mai | Возможно, больше никогда. |
| Forse mai. | Возможно, никогда... |
Mille passi(оригинал) |
| Un passo me ne vado |
| Per sempre |
| Un passo grande un passo così importante |
| Due passi senza guardarti |
| Due passi avanti |
| Due passi per dimenticarti |
| Tre passi verso le stelle |
| Fino a toccarle |
| Tre passi per avvicinarle |
| Quando tornerai |
| No che non tornerò |
| Quando tornerai |
| Lontano da qui sarò |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Quando tornerai |
| Ho fatto un passo ormai |
| Quando tornerai |
| Così lontani sai |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Quattro passi voglio ricordarti |
| Rivedo i nostri sguardi |
| Quattro passi forse è già tardi |
| Cinque passi senza cadere |
| Continuo a camminare |
| Cinque passi per perdonare |
| Mille passi senza voltarmi |
| Non voglio più contarli |
| Mille passi per guardare avanti |
| Quando tornerai |
| No che non tornerò |
| Quando tornerai |
| Lontano da qui sarò |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Quando tornerai |
| Un passo via da noi |
| Quando tornerai |
| Siamo lontani ormai |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Quando tornerai |
| No che non tornerò |
| Quando tornerai |
| Lontano da qui sarò |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Quando tornerai |
| Un passo via da noi |
| Quando tornerai |
| Siamo lontani ormai |
| Quando tornerai |
| Un giorno forse mai |
| Un giorno forse mai |
| Forse mai |
Тысячу шагов(перевод) |
| Один шаг я иду |
| Навсегда |
| Большой шаг такой важный шаг |
| Два шага не глядя на тебя |
| Два шага вперед |
| Два шага, чтобы забыть тебя |
| Три шага к звездам |
| Дотронуться до них |
| Три шага, чтобы сблизить их |
| Когда ты вернешься |
| Нет, я не вернусь |
| Когда ты вернешься |
| Вдали отсюда я буду |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Когда ты вернешься |
| Я сделал шаг сейчас |
| Когда ты вернешься |
| Пока вы знаете |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Четыре шага, которые я хочу вам напомнить |
| Я снова вижу наши взгляды |
| Четыре шага, возможно, уже слишком поздно |
| Пять шагов без падений |
| я продолжаю идти |
| Пять шагов к прощению |
| Тысяча шагов без оглядки |
| Я больше не хочу их считать |
| Тысячи шагов, чтобы смотреть вперед |
| Когда ты вернешься |
| Нет, я не вернусь |
| Когда ты вернешься |
| Вдали отсюда я буду |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Когда ты вернешься |
| В шаге от нас |
| Когда ты вернешься |
| Мы далеко сейчас |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Когда ты вернешься |
| Нет, я не вернусь |
| Когда ты вернешься |
| Вдали отсюда я буду |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Когда ты вернешься |
| В шаге от нас |
| Когда ты вернешься |
| Мы далеко сейчас |
| Когда ты вернешься |
| Однажды, может быть, никогда |
| Однажды, может быть, никогда |
| Может быть, никогда |