Перевод текста песни They'll Clap When You're Gone - Chelsea Wolfe

They'll Clap When You're Gone - Chelsea Wolfe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни They'll Clap When You're Gone , исполнителя -Chelsea Wolfe
Песня из альбома: Pain Is Beauty
В жанре:Инди
Дата выпуска:02.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sargent House

Выберите на какой язык перевести:

They'll Clap When You're Gone (оригинал)Тебе будут аплодировать, когда ты уйдёшь (перевод)
I can feel the walls closing inЯ чувствую, как надвигаются стены.
And I don't want to talk anymoreНе хочу больше разговаривать.
Wish I could quietly slip awayМне бы тихо сбежать
And leave you here with no voidИ оставить тебя здесь без пустоты.
The only reason I stay is to care for youЯ остаюсь только чтобы заботиться о тебе -
Everything else in me has atrophiedВсё остальное во мне атрофировалось,
And I am cold and painless nowИ я холодна и не ощущаю боли,
I want to live but I feel nothingЯ хочу жить, но ничего не чувствую.
  
When can I die, when can I goКогда я смогу умереть, когда смогу уйти?
When will I be free, when will I knowКогда я буду свободна, когда узнаю об этом?
When can I run — my legs are boundКогда смогу сбежать? Связаны мои ноги...
When can I go, when can I goКогда я смогу уйти, когда смогу уйти?
  
Was born a blackened seed in the wildРодилась диким почерневшим семенем,
And I never was a childИ никогда я не была ребёнком.
I was pulled right out of the seaМеня вытащили прямо из моря,
And the salt — it never left my bodyИ соль навсегда въелась в моё тело.
Someone opened me up while I was sleepingКто-то вскрыл меня, пока спала,
And filled my body right up with sandИ набил моё тело песком.
I carry a heaviness like a mountainЯ тащу на себе целую гору,
It forces me to remainЧто заставляет меня оставаться
Alive and ugly, alive and uglyЖивой и уродливой, живой и уродливой,
Alive and ugly, alive and uglyЖивой и уродливой, живой и уродливой.
  
When can I die, when can i goКогда я смогу умереть, когда смогу уйти?
When will I be free, when will I knowКогда буду свободна, когда узнаю об этом?
When can I run, my legs are boundКогда я смогу сбежать? Связаны мои ноги...
Can I leave here, knowing you'll be strong without meСмогу ли уйти отсюда, зная что ты справишься без меня?
  
They'll clap when you dieТебе будут аплодировать, когда умрёшь,
They'll love you when you're deadТебя будут любить, когда тебя не станет.
And they'll understandИ они всё поймут,
And you'll be forgiven thenИ ты получишь прощение.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: