Перевод текста песни Hypnos - Chelsea Wolfe

Hypnos - Chelsea Wolfe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hypnos, исполнителя - Chelsea Wolfe. Песня из альбома Abyss, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: Sargent House
Язык песни: Английский

Hypnos

(оригинал)

Гипноз*

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
I awoke in a dream.Очнулась я во сне.
An evil one, a setting sun.Дурное... солнце заходящее.
I licked your hatred,Сразила ненависть твою
You set me freeИ дал свободу мне
In summer, in the boiling blood.В дни летние, в крови кипящей.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh baby, I'll carry your diseaseО детка, выношу болезнь твою,
That darkness that lives inside you deepТьму, глубоко в тебе живущую.
Oh honey, I'll put up a fight with deathО милый, и со смертью буду я бороться.
He's never coming near my love againОна моей любви вовеки не коснётся.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
All the world moves inside my babyВесь мир вращается в тебе,
I see it thereЯ вижу это всё в себе.
Rows and rows, mouths of fjordsТечения и устья фьордов — в них
I swim in them in my dreamsПлыву я погружённо в снах своих.
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
Oh baby, I'll carry your diseaseО детка, выношу болезнь твою,
That darkness that lives inside you deepТьму, глубоко в тебе живущую.
Oh honey, I'll put up a fight with deathО милый, и со смертью буду я бороться.
He's never coming near my love againОна моей любви вовеки не коснётся.
--
He's never coming near my love againОна моей любви вовеки не коснётся.
He's never coming near my love againОна моей любви вовеки не коснётся.
--

Hypnos

(оригинал)
I awoke in a dream
An evil one, a setting sun
I licked your hatred
You set me free
In summer, in the boiling blood
Oh baby, I’ll carry your disease
That darkness that lives inside you deep
Oh honey, I’ll put up a fight with death
He’s never coming near my love again
All the world moves inside my baby
I see it there
Rows and rows, mouths of fjords
I swim in them in my dreams
Oh baby, I’ll carry your disease
That darkness that lives inside you deep
Oh honey, I’ll put up a fight with death
He’s never coming near my love again
Oh baby, I’ll carry your disease
That darkness that lives inside you deep
Oh honey, I’ll put up a fight with death
He’s never coming near my love again
He’s never coming near my love again
He’s never coming near my love again

Гипнос

(перевод)
Я проснулся во сне
Злой, заходящее солнце
Я лизал твою ненависть
Ты освободил меня
Летом, в кипящей крови
О, детка, я понесу твою болезнь
Эта тьма, которая живет внутри тебя глубоко
О, дорогая, я буду сражаться со смертью
Он больше никогда не приблизится к моей любви
Весь мир движется внутри моего ребенка
я вижу это там
Ряды и ряды, устья фьордов
Я плаваю в них во сне
О, детка, я понесу твою болезнь
Эта тьма, которая живет внутри тебя глубоко
О, дорогая, я буду сражаться со смертью
Он больше никогда не приблизится к моей любви
О, детка, я понесу твою болезнь
Эта тьма, которая живет внутри тебя глубоко
О, дорогая, я буду сражаться со смертью
Он больше никогда не приблизится к моей любви
Он больше никогда не приблизится к моей любви
Он больше никогда не приблизится к моей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
16 Psyche 2017
We Hit a Wall 2013
Deranged for Rock & Roll 2019
Fight Like Gods 2013
Be Free ft. Chelsea Wolfe 2014
Flatlands 2012
After the Fall 2016
Feral Love 2013
Survive 2016
Vex 2017
The Culling 2017
House of Metal 2013
Carrion Flowers 2016
Advice & Vices 2010
Funeral ft. Myrkur 2017
Shadows & Light ft. Chelsea Wolfe, Chino Moreno 2019
The Warden 2013
Iron Moon 2016
Twin Fawn 2017
Be All Things 2019

Тексты песен исполнителя: Chelsea Wolfe