Перевод текста песни Carrion Flowers - Chelsea Wolfe

Carrion Flowers (оригинал)

We learned how
On our own
Never needing
Help from you

Reaching out
With eyes closed
We felt the light
It taught us to grow

Hold, hold, hold on
Hold, hold, hold on

Creatures of habit
Carrion flowers
Growing from
Repeated crimes

The afterglow
In full bloom
Slow and relentless
We're after you

Hold on to
The pain
Of love taken from you
A plague

Hold on to (Hold, hold, hold on)
The pain (Hold, hold, hold on)
Of love taken from you (Hold, hold, hold on)
A plague (Hold, hold, hold on)

Гниющие цветы (перевод)

Мы узнали, как
Самим
Справляться без
Твоей помощи.

Протягивая руки,
Закрыв глаза,
Мы почувствовали свет,
Он научил нас расти.

Держись, держись, не сдавайся,
Держись, держись, не сдавайся.

Создания габитуса —
Гниющие цветы,
Растущие из
Повторяющихся преступлений.

Послесвечение
В самом разгаре.
Медленно и безжалостно
Мы гонимся за тобой.

Держись
За боль
Своей любви, что забрала
Чума.

Держись
За боль
Своей любви, что забрала
Чума