Перевод текста песни Peace & Happiness - Chaz French

Peace & Happiness (оригинал)

Hey can I get some peace and happiness in my life
All a nigga need is happiness in his life
Hey said peace and happiness is alright
One time yea yea hey look look
Woke up this morning feeling yesterday’s pain
Yea realizing all I got is me, myself and a little loose change
Couple liukangs and a pretty young thang, head so good I done lost my brain
Can’t find my sane sad part about it I don’t know her name
Yea Ima roll this weed Ima drink this liquor Ima fuck about 30 bad bitches
This is care free living middle finger giving living every day like it’s my last
My nigga don’t know bout me you better ask my bitches
You better ask my bitches don’t know bout me you better ask my bitches
Look I’m steady dreaming of making it better for me
And my people I gotta show em it’s a way out
Brothers is down repeatedly we see it that’s all they feeding us
We gotta stand up dont lay down, I’m believing in my intuition
Living life without a plan and that’s what I’ve been missing
Now I’m leaning on a prayer i won’t ignore the blessings
No second guessing I won’t neglect it I promise
It’s all love fuck it it’s all us, us, us
Yea can I get some peace and happiness in my life
Can I get some peace and happiness in my life
All a nigga need is happiness in his life
Yea said peace and happiness is alright
Look look fuck it Ima thug it Ima get it how I live it
Me and my niggas me and my vision
I’m just tryin to do it better than my dad did
This is for my dad’s kids
Said money the only mission
Wealth ain’t in a nigga pocket health ain’t in a nigga wallet
Stress ain’t for alcoholics but we gon pour up, drink until we ballin yup
If I got it my niggas made profit, mobbing
Stress got me feeling like I lost it
Calling on God but he don’t feel like talking
We all got problems but never out of options
As a young nigga made grown man decisions
Now I’m all grown up and got 2 babies of my own
A house is not home but when you most understood
I swear they never understand
But fuck it, it’s all love love love love
Yea can I get some peace and happiness in my life
Can I get some peace and happiness in my life
All a nigga need is happiness in his life
Yea said peace and happiness is alright
Bet I sell out shows bet I sell out tours
But I won’t sell my soul if I need
You know I hold my own you know I keep my word
But am I well off when it comes to peace
I seen how Ive grown I love where I’m from
But we taking this shit further than DC
I ain’t fake for nothing we got to stand for something
We got to improve the mentality
Look what you consider happiness don’t make me smile
And what make you feel a way don’t make me frown
Whoever keep their spirits high can’t bring me down
And how you address things just not my style
Cliche but in a way i always keep it a buck and I could really care less about
who giving a fuck
Long as my kids, mama and Heavenly Father stay proud
We gon always be here holding it down
True colors you know dammit
Yea can I get some peace and happiness in my life
Can I get some peace and happiness in my life
All a nigga need is happiness in his life
Yea said peace and happiness is alright

Мир и Счастье (перевод)

Эй, могу ли я обрести мир и счастье в своей жизни?
Все, что нужно ниггеру, - это счастье в его жизни.
Эй сказал, что мир и счастье в порядке
Один раз да да эй смотри смотри
Проснулся сегодня утром, чувствуя вчерашнюю боль
Да, понимая, что все, что у меня есть, это я, я и немного мелочи
Пара люканов и довольно молодой тханг, голова такая хорошая, что я потерял мозг
Не могу найти свою вменяемую грустную часть об этом, я не знаю ее имени
Да, я бросаю эту травку, я пью этот ликер, я трахаю около 30 плохих сук
Это беззаботная жизнь, средний палец отдает жизнь каждый день, как будто это мой последний
Мой ниггер не знает обо мне, лучше спроси моих сучек
Лучше спроси моих сучек, они не знают обо мне, лучше спроси моих сучек
Слушай, я постоянно мечтаю сделать это лучше для себя.
И мои люди, я должен показать им, что это выход
Братья постоянно падают, мы видим это, это все, что они нас кормят
Мы должны встать, не ложиться, я верю в свою интуицию
Жизнь без плана, и это то, чего мне не хватало
Теперь я опираюсь на молитву, я не буду игнорировать благословения
Без сомнения, я не буду пренебрегать этим, я обещаю
Это все любовь, черт возьми, это все мы, мы, мы
Да, могу ли я обрести покой и счастье в своей жизни?
Могу ли я обрести мир и счастье в своей жизни
Все, что нужно ниггеру, - это счастье в его жизни.
Да, мир и счастье в порядке.
Смотри, смотри, к черту это, Има, головорез, Има, пойми, как я живу.
Я и мои ниггеры, я и мое видение
Я просто пытаюсь сделать это лучше, чем мой папа
Это для детей моего отца
Сказал деньги единственная миссия
Богатство не в ниггерском кармане, здоровье не в ниггерском кошельке
Стресс не для алкоголиков, но мы нальем, выпьем, пока не сорвемся
Если бы я получил это, мои ниггеры получили прибыль, моббинг
Стресс заставил меня почувствовать, что я потерял его
Взывает к Богу, но ему не хочется говорить
У всех нас есть проблемы, но всегда есть варианты
Как молодой ниггер принимал взрослое мужское решение
Теперь я вырос и у меня двое собственных детей
Дом не дом, но когда вы больше всего поняли
Клянусь, они никогда не понимают
Но, черт возьми, это все любовь любовь любовь любовь
Да, могу ли я обрести покой и счастье в своей жизни?
Могу ли я обрести мир и счастье в своей жизни
Все, что нужно ниггеру, - это счастье в его жизни.
Да, мир и счастье в порядке.
Держу пари, я распродаю шоу, держу пари, я распродаю туры
Но я не продам свою душу, если мне нужно
Ты знаешь, что я держу свое слово, ты знаешь, что я держу свое слово
Но хорошо ли мне, когда дело доходит до мира
Я видел, как я вырос, мне нравится, откуда я
Но мы берем это дерьмо дальше, чем DC
Я не подделка ни за что, мы должны стоять за что-то
Мы должны улучшить менталитет
Смотри, что ты считаешь счастьем, не заставляй меня улыбаться
И что заставляет тебя чувствовать себя так, не заставляй меня хмуриться
Тот, кто держит свое настроение в приподнятом настроении, не может меня сломить
И то, как вы обращаетесь с вещами, просто не в моем стиле
Клише, но в некотором смысле я всегда держу доллар, и мне действительно наплевать
кто дает ебать
Пока мои дети, мама и Небесный Отец гордятся
Мы всегда будем здесь, удерживая его
Истинные цвета, которые вы знаете, черт возьми
Да, могу ли я обрести покой и счастье в своей жизни?
Могу ли я обрести мир и счастье в своей жизни
Все, что нужно ниггеру, - это счастье в его жизни.
Да, мир и счастье в порядке.