Перевод текста песни One Day - Charm City Devils

One Day - Charm City Devils
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Day , исполнителя -Charm City Devils
Песня из альбома: Let's Rock-N-Roll
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:25.05.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eleven Seven

Выберите на какой язык перевести:

One Day (оригинал)однажды (перевод)
I know one day you’re gonna be my girl Я знаю, что однажды ты станешь моей девушкой
I know one day soon you’re gonna be my world Я знаю, что однажды ты станешь моим миром
First time I laid my eyes on you Впервые я посмотрел на тебя
Don’t even ask me, how I knew Даже не спрашивайте меня, как я узнал
Sooner or later, some place or time Рано или поздно, какое-то место или время
You give the signal, I’ll get the sign Вы даете сигнал, я получу знак
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my world Ты будешь моим миром
I get the feeling, the chase begins Я чувствую, начинается погоня
Deep down inside me, I hoped I’d win Глубоко внутри себя я надеялся, что выиграю
It’s not your lipstick or the way you stand Дело не в твоей помаде и не в том, как ты стоишь
Or the way you tell your stories Или то, как вы рассказываете свои истории
Touching my leg with the palm of your hand Касаясь моей ноги ладонью
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my world Ты будешь моим миром
Ya know how to make an entrance Я знаю, как сделать вход
Your smile lights up the room Ваша улыбка освещает комнату
I got a funny feeling it’s gonna happen soon У меня появилось забавное чувство, что это скоро произойдет
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
Oh now why you gotta tease me О, теперь, почему ты должен дразнить меня
Alone in the back seat you’re piqueing my fantasy Один на заднем сиденье, ты возбуждаешь мою фантазию
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
Yeah I know you’re gonna be my world Да, я знаю, ты будешь моим миром
One day (one day) Один день (один день)
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my world Ты будешь моим миром
I know one day (one day) Я знаю один день (один день)
You’re gonna be my girl Ты будешь моей девушкой
One day (one day) Один день (один день)
You’re gonna be my ты будешь моим
You’re gonna be my ты будешь моим
You’re gonna be my girlТы будешь моей девушкой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: