Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Biguine A Bango, исполнителя - Charles Trenet. Песня из альбома Charles Trenet Selected Hits Vol. 1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 12.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Французский
La Biguine A Bango(оригинал) |
Connaissez-vous la Martinique? |
Connais-tu là-bas le Bango? |
Dès qu’il entend jolie musique |
Le voilà debout tout de go |
Pour danser avec demoiselle? |
Ah, c’est un galant damoiseau? |
Demoiselle, tu as des ailes |
Quand tu fais Biguine à Bango… |
Mami, Mami |
Biguine à Bango |
Mami, Mami |
Biguine à Bango ! |
La nuit à Bango ! |
La nuit et le jour on ne pense |
Qu'à danser Biguine à Bango |
Jeunes filles vont dans la danse |
Les mamis attendent là-haut |
En buvant avec les nourrices |
Elles chantent sous leurs chapeaux: |
«Mami, Mami, c’est un délice |
Quand on fait Biguine à Bango. |
" |
Le mariage, c’est une fête |
Où l’on boit du lait de coco |
Et, lorsque la nuit est complète |
Papi, Mami, s’en vont bientôt |
Alors tous deux vite on commence |
Les caresses dans le dodo |
On recule et puis on avance |
Et puis c’est… Biguine à Bango ! |
Bango, Bango a des p’tits frères |
Des p’tit’s súurs qui dansent à Paris |
A Paris aussi on sait faire |
La biguine comme au pays |
Et tout comme à la Martinique |
Demoiselles ont le ventre gros |
On travaill' pour la République |
Quand on fait Biguine à Bango ! |
(перевод) |
Вы знаете Мартинику? |
Ты знаешь там Банго? |
Как только он услышит красивую музыку |
Вот он сразу встает |
Потанцевать с барышней? |
Ах, он галантный дамуазо? |
Леди, у тебя есть крылья |
Когда ты играешь Biguine в Bango... |
Мами, Мами |
Бигин в Банго |
Мами, Мами |
Бигин в Банго! |
Ночь в Банго! |
Ночью и днем никто не думает |
Что танцевать Biguine to Bango |
Молодые девушки идут танцевать |
Бабушки ждут там |
Пить с медсестрами |
Они поют под шляпами: |
«Мами, Мами, это восторг |
Когда мы делаем Biguine в Bango. |
" |
Брак это вечеринка |
Где мы пьем кокосовое молоко |
И когда ночь завершена |
Дедушка, Мами, скоро уезжают |
Итак, мы оба быстро начинаем |
Ласки в додо |
Мы отступаем, а затем идем вперед |
А потом... Biguine в Bango! |
Банго, у Банго есть младшие братья |
Маленькие сестры танцуют в Париже |
В Париже тоже умеют делать |
Бегина как в деревне |
И так же, как на Мартинике |
У девушек большие животы |
Мы работаем на Республику |
Когда мы делаем Biguine в Bango! |