Перевод текста песни Lonely Girl - Charles Kelley

Lonely Girl (оригинал)

What’s the matter?
You used to be so in love
Now you’re crying
He wasn’t everything you dreamed of
I gotta tell you
He really wasn’t ever good enough for you
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Don’t you worry
I’m never gonna let you down
When you need me, I’m always gonna be around
Close your eyes
I’ll take your body anywhere it wants to go
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Lonely girl
Lonely girl
Ooh, lonely girl
Lonely girl
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Oh, yeah (for me)
(Can't you see, see?)
I feel your heartbeat’s rhythm
Ooh (ooh)
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl

Одинокая девушка (перевод)

В чем дело?
Раньше ты был так влюблен
Теперь ты плачешь
Он не был всем, о чем вы мечтали
я должен сказать тебе
Он действительно никогда не был достаточно хорош для тебя
Одинокая девушка, ты для меня единственная девушка
Разве ты не видишь?
Когда будешь один, включи эту пластинку в своей комнате
О, и ты не будешь одинок
Тебе не будет одиноко, девочка
ООО да
Не волнуйся
Я никогда не подведу тебя
Когда я тебе понадоблюсь, я всегда буду рядом
Закрой глаза
Я возьму твое тело, куда оно захочет
Одинокая девушка, ты для меня единственная девушка
Разве ты не видишь?
Когда будешь один, включи эту пластинку в своей комнате
О, и ты не будешь одинок
Тебе не будет одиноко, девочка
ООО да
Одинокая девушка
Одинокая девушка
О, одинокая девушка
Одинокая девушка
Только ты и я
И звук ритма твоего сердцебиения
Только ты и я
И звук ритма твоего сердцебиения
Одинокая девушка, ты для меня единственная девушка
Разве ты не видишь?
Когда будешь один, включи эту пластинку в своей комнате
О, и ты не будешь одинок
Тебе не будет одиноко, девочка
ООО да
О, да (для меня)
(Разве ты не видишь, видишь?)
Я чувствую ритм твоего сердцебиения
Ох (ох)
О, и ты не будешь одинок
Тебе не будет одиноко, девочка