Перевод текста песни Young Americans - Colt Ford, Charles Kelley, Josh Kelley

Young Americans (оригинал)

Where freedom ain’t free and gas ain’t cheap
But we burn main streets in trucks and jeeps
With the radio up and the windows down
Trying to live big in a small town
Hanging like a pair of power-line sneakers
We were tongue-tied underneath the bleaches
With a hometown honey, a little bit of money
And a hand me down ID
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans
Mom and pop, bought 'em shelf top problem
We were flying high on a zig-zag rocket
We all knew it all but we didn’t know nothing
Living off loving and laid back buzzing
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans
life
Full speed with the hammer down
All we need is right here, right now
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class, backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in their bottom
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in their bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans, yeah
Young Americans

Молодые американцы (перевод)

Где свобода не бесплатна, а бензин недешев
Но мы жжем главные улицы на грузовиках и джипах
С включенным радио и опущенными окнами
Попытка жить по-крупному в маленьком городе
Висячие, как пара кроссовок Power-Line
Мы были косноязычны под отбеливателями
С медом из родного города, немного денег
И передайте мне удостоверение личности
Исполнение «Free Bird» и «Free Fallin'»
Старший класс и боулинг в глубинке
Минимальная заработная плата прожигает дыры в наших карманах
Чашки наполовину полные с отверстием на дне
Пение «Милый дом» и «Не переставай верить»
Нет планов, которые мы не можем начать мечтать
Кратковременные любовники и друзья на всю жизнь
Молодые американцы
Мама и поп, купили им проблему с полки
Мы летели высоко на зигзагообразной ракете
Мы все знали все это, но мы ничего не знали
Жизнь за счет любви и спокойного жужжания
Исполнение «Free Bird» и «Free Fallin'»
Старший класс и боулинг в глубинке
Минимальная заработная плата прожигает дыры в наших карманах
Чашки наполовину полные с отверстием на дне
Пение «Милый дом» и «Не переставай верить»
Нет планов, которые мы не можем начать мечтать
Кратковременные любовники и друзья на всю жизнь
Молодые американцы
жизнь
Полная скорость с молотом вниз
Все, что нам нужно, находится прямо здесь и сейчас
Исполнение «Free Bird» и «Free Fallin'»
Старший класс, боулинг в глубинке
Минимальная заработная плата прожигает дыры в наших карманах
Чашки наполовину полные с дыркой на дне
Исполнение «Free Bird» и «Free Fallin'»
Старший класс и боулинг в глубинке
Минимальная заработная плата прожигает дыры в наших карманах
Чашки наполовину полные с дыркой на дне
Пение «Милый дом» и «Не переставай верить»
Нет планов, которые мы не можем начать мечтать
Кратковременные любовники и друзья на всю жизнь
Исполнение «Free Bird» и «Free Fallin'»
Старший класс и боулинг в глубинке
Минимальная заработная плата прожигает дыры в наших карманах
Чашки наполовину полные с отверстием на дне
Пение «Милый дом» и «Не переставай верить»
Нет планов, которые мы не можем начать мечтать
Кратковременные любовники и друзья на всю жизнь
Молодые американцы, да
Молодые американцы