Перевод текста песни The Journey - Charlene Soraia

The Journey (оригинал)

Once upon a time
Not too far or too long from here
Was a dream I left in exhaustion
In a dirty pink box
Creep upstairs
Feel the hair rise on the back or your neck
Creep upstairs
You don’t need to be scared no more
You laughed with just half of your heart

Путешествие (перевод)

Давным-давно
Не слишком далеко и не слишком далеко отсюда
Был сон, который я оставил в изнеможении
В грязно-розовой коробке
Ползти наверх
Почувствуйте, как волосы поднимаются на спине или шее.
Ползти наверх
Вам больше не нужно бояться
Вы смеялись только половиной своего сердца