Перевод текста песни Temptation - Charlene Soraia

Temptation (оригинал)

You have a wife
She bares a child
How could I resist the temptation
In the end
There’s nothing left
Here I be alone again
Breaking new hearts
You have a wife
You have a child
How could I resist temptation
You have a life
An irresistible smile
Your hand touches mine
And I melt every time
I have no life
I have no child
How could I resist temptation
I can’t bare to sit beside you
What if you feel the way that I do
You’ve made the last few weeks so easy
I know that my brain can tease me
I can’t bare to sit beside you
Thinking that you might feel the way that I do
You’ve made the last few weeks so easy
Oh don’t tease me
You have a wife
She’s bares a child
Your hand touches mine
And I melt every time
I have no life
I have no child
How could I resist temptation
Temptation
I can’t bare to sit beside you
What if you feel the way that I do
You’ve made the last few weeks so easy
I know that my brain can tease me
Cause I can’t bare to sit beside you
Feeling the way that I do
You’ve made the last few weeks so easy
Please do not tease me

Искушение (перевод)

У тебя есть жена
Она рожает ребенка
Как я мог устоять перед искушением
В конце
Ничего не осталось
Здесь я снова один
Разбивая новые сердца
У тебя есть жена
У вас есть ребенок
Как я мог сопротивляться искушению
У тебя есть жизнь
Неотразимая улыбка
Твоя рука касается моей
И я таю каждый раз
У меня нет жизни
у меня нет ребенка
Как я мог сопротивляться искушению
Я не могу сидеть рядом с тобой
Что, если ты чувствуешь то же, что и я?
Вы сделали последние несколько недель такими легкими
Я знаю, что мой мозг может меня дразнить
Я не могу сидеть рядом с тобой
Думая, что вы можете чувствовать то же, что и я
Вы сделали последние несколько недель такими легкими
О, не дразни меня
У тебя есть жена
Она рожает ребенка
Твоя рука касается моей
И я таю каждый раз
У меня нет жизни
у меня нет ребенка
Как я мог сопротивляться искушению
Искушение
Я не могу сидеть рядом с тобой
Что, если ты чувствуешь то же, что и я?
Вы сделали последние несколько недель такими легкими
Я знаю, что мой мозг может меня дразнить
Потому что я не могу сидеть рядом с тобой
Чувствую себя так, как я
Вы сделали последние несколько недель такими легкими
Пожалуйста, не дразни меня